Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
take the skin out.
enlever la peau.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take the work out of
retirer le travail de
Dernière mise à jour : 2020-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the garbage out.
sors les déchets.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
someone needs to take the bin out.
quelqu'un doit sortir la poubelle.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the piss out of sb
se foutre de la gueule de qn
Dernière mise à jour : 2019-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
just take the batteries out.
retirez simplement les piles de l’appareil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the quiz to find out!
répondez à notre quiz pour le savoir
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we take the guesswork out.”
grâce à nous, il n’est pas nécessaire de deviner.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the spoon out quickly.
enlève immédiatement la cuillère.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the stars out of the sky
décrocher la lune
Dernière mise à jour : 2018-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
just take the bible to find out.
il suffit de prendre la bible pour le savoir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the obstacles out of the way!
enlever les obstacles
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(they take the ladder and go out.
ils emportent l'échelle et quittent le plateau.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the patch out of the sachet.
sortez le dispositif transdermique du sachet-dose.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
take the wind out of sb's sails
doucher qn
Dernière mise à jour : 2020-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
· take the syringe out of its package.
· retirez la seringue de l'emballage.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
take the wind out of someone's sails
désarçonner quelqu'un
Dernière mise à jour : 2020-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the vial(s) out of the refrigerator.
sortez le(s) flacon(s) du réfrigérateur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the transdermal patch out of the sachet.
sortez le dispositif transdermique du sachet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take the famous case of the dao immortal lu dong bin.
prenons pour exemple le cas fameux de l'immortel taoïste lu dong bin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: