Vous avez cherché: taking it a step further (Anglais - Français)

a step further
un pas de plus

today, we are taking a step further.
nous franchissons aujourd'hui une nouvelle étape.

mark cutkosky, though, is taking it a step further.
mark cutkosky cependant, mène le projet un peu plus loin encore.

or let us take it a step further.
poussons la réflexion un peu plus loin.

to go a step further ...
pour aller plus loin ...

branches are taking client service a step further.
des affiches installées à chaque étage de nos bureaux à hull énoncent les normes de l’opic.

taking a step further in information sharing. cgi.com
la communauté écossaise de justice pénale franchit une nouvelle étape en matière de partage d’information cgi.com

taking things a step further: the smart gateway mini
encore plus loin : la smart gateway mini

i would go a step further.
j'irai encore plus loin.

now let’s go a step further.
maintenant, allons encore plus loin.

our efforts have gone a step further.
nos efforts ont été intensifiés.

however, we have not yet taken it a step further.
mais nous ne sommes pas encore passés à l'étape suivante.

going a step further into the participation
dans cet exemple, les citoyens ne se contenteraient pas

some manufacturers even have gone a step further.
certains fabricants vont plus loin encore.

however, we have to go a step further.
mais nous devons aller plus loin.

the problem you raise goes a step further.
le problème que vous posez va un peu au-delà.

nevertheless, we are now going a step further.
pourtant, nous voulons aller plus loin.

successor rights have been taken a step further.
les obligations de successeur sont mieux précisées.

indeed, my delegation would go a step further.
en fait, ma délégation irait même plus loin.

the sustainable development goals must go a step further.
les objectifs du développement durable doivent aller plus loin.