Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the location of the three arees concerned is given on the mep ettached and their geographicel size is set out in the following teble.
les trois zones susmentionnées sont délimitées sur la carte ci-après et leurs superficies respectives reprises dans le tableau vii.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bed linen, teble linen, toilet linen and vatenen linen; curtains and other furnishing articles; embroidered
linge de lit, de table, de toilette, d'office ou de cuisine ; rideaux, vitrages et autree arti· elee d'ameublement ; brodée
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sectoral job implications of the major projects epproved in thet period which will be moving towerds full production in the period to 1980 ere indiceted in the following teble:
les répercussions sur l'emploi des principaux projets approuvés pendant cette période, et qui devraient porter leurs fruits d'ici à 1980, sont ventilées par industrie dans le tableau ci-après :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following teble shows that the percentage change in the number employed in the main sectors of economic activity over the period 1971/1975 veried greatly from region to region.
le tableau ci-après montre que l'évolution de l'emploi dans les grands secteurs de l'activité économique au cours des années 1971 - 1975 diffère considérablement de région à région.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bed linen, teble linen, toilet llnnn and kitrhen linen; curtains and other fumi chin.·; articles; not embroidered
linge de lit, de table, de toilette, d'office οι de cuisine ; rideaux, vitragaa et autres articles d'ameublement ; non brodés
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-1982 11-36 ores and concenti-atea [analytical tables of foreign trade - nimexe 1983, exports: - n.b, 25-27] 9-20 ores and concentrates [analytical tebles of foreign trade - nimexe 1983, imports: - n.b, 25-27] 8-33 organization of services in the parliaments of the ec member states
0-4] 10-39 produits agricoles et matières premières [tableaux analytiques du commerce extérieur - sitc/ctci, rev. 2-1983, importetions: -n.ll,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :