Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in addition, itisclear thatsound scientificand technologicalknowledge isindispensable asa basisfor strategicand sustainable developmentpoliciesand forefficientand effective developmentcooperation.
ilapparaît, en outre, indispensable de s’appuyer sur desconnaissancesscien-tifiquesettechnologiquespour élaborer despolitiquesde développementà lafoisdurablesetstratégiquesetpour renforcer l’efficacité de la coopération audéveloppement.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, it is clear that sound scientific and technologicalknowledge is indispensable as a basis for strategic and sustainable development policies and for efficient and effectivedevelopment cooperation.
sans rien changer à sarésolution de mettre pleinement en œuvre l’initiative ppterenforcée, l’ue devrait envisager d’apporter son aide à de nouvelles initiatives internationales qui pourraient, par exemple,s’étendre à des pays sortant d’un conflit ou souffrant de chocsexogènes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eu steel sector has a vital and strategic interest forthe european union given the competitive technologicalknowledge base upon which it is built and its strategicimportance for the development of infrastructure withinthe eu and for most manufacturing sectors.
le secteur européen de l'acier revêt une importance cruciale etstratégique pour l'union européenne, étant donné le savoirtechnologique compétitif sur lequel il repose et son importance stratégique pour le développement d'infrastructuresdans l'ue et pour la plupart des secteurs manufacturiers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adopted on 24september.recognising theimportant role of nanotechnologies in manyareas,the council stresses the importance of continuing to generate scientific and technologicalknowledge in this area and to encourage its usein industrial applications.
directive à modifier:directive 70/156/cee du conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception desvéhicules à moteur et de leurs remorques — jol42 du 23.2.1970 —,modifiée en dernier lieu parla directive 2003/102/ce du parlement européenet du conseil — jo l321 du 6.12.2003 et bull.11-2003,point 1.3.56proposition de la commission:com(2004) 162et bull. 3-2004,point 1.3.86
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
