Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
simplified, more efficient store operations
la simplification des activités en magasin et l’augmentation de leur efficience
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, and performing the computation and store operations
, et exécuter les opérations de calcul et de sauvegarde
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and apparatus for improved computer load and store operations
procede et dispositif permettant d'ameliorer les operations de chargement et d'enregistrement sur ordinateur
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
selectively performing fetches for store operations during speculative execution
execution selective d'extractions en vue d'operations de mise en memoire lors d'executions speculatives
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
while all computation and store operations of the atomic transaction are deferred
tandis que toutes les opérations de calcul et de sauvegarde de la transaction atomique sont différées
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the store operations are not identical, the system indicates an error condition
si les opérations de stockage ne sont pas identiques, le système indique une condition d'erreur
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a computer apparatus having special instructions to force ordered load and store operations
ordinateur possédant des instructions spéciales pour imposer des opérations de chargement et de stockage ordonnées
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
system and method for handling load and/or store operations in a superscalar microprocessor
systeme et procede pour la gestion des operations de chargement et/ou de stockage dans un microprocesseur superscalaire
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
how do you measure and understand the impact of your shelf strategy on store operations?
comment mesurer et comprendre l'impact de votre stratégie de placement sur les opérations du magasin?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we note that sra management is planning to review the issue of store operations this fiscal year.
nous prenons note du fait que la direction de sra prévoit d'examiner la question de l'exploitation du magasin au cours du présent exercice financier.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the processor divides store operations into store address instruction operations and store data instruction operations
le processeur divise les opérations de stockage en opérations d'instruction de stockage d'adresse et en opérations d'instruction de stockage de données
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system and method of using speculative source operands in order to bypass load/store operations
systeme et procede d'utilisation d'operandes de source speculative afin de contourner des operations de chargement/stockage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the method of claim 1 wherein the same-cycle colliding requests comprise attempted store operations.
procédé selon la revendication 1, dans lequel les demandes conflictuelles de même cycle comprennent des opérations de mémorisation tentées.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
load and store operations in computer systems are extended to provide for stream load and store and masked load and store
l'extension des opérations de chargement et d'enregistrement dans un système informatique, visant à assurer le chargement et l'enregistrement en mode de flux ainsi que le chargement et l'enregistrement en mode de masquage
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(yes - no) this survey is intended for business units with retail store operations in canada.
(oui – non) cette enquête s’adresse aux unités commerciales qui ont des exploitations de magasins de détail au canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these solutions are designed to help provide retailers the actionable intelligence needed to enhance store operations and drive profits.
ces solutions sont conçues pour permettre de fournir aux distributeurs la veille décisionnelle dont ils ont besoin pour améliorer les opérations en magasin et générer des profits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the adl business included 25 retail store operations, other wholesale supply agreements and distribution facilities in rouyn-noranda.
les activités d'adl comprenaient l'exploitation de 25 magasins de détail, d'autres ententes de vente de fournitures en gros et des installations de distribution à rouyn-noranda.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
store operation managing apparatus and store operation managing method
dispositif et procede de gestion de magasin
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
microprocessor with load/store operation to/from multiple registers
microprocesseur ayant des opérations de chargement/stockage vers/depuis une pluralité de registres
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a reservation is set at a cacheable memory location via a store operation.
une réservation est définie à un emplacement de mémoire cachable par le biais de l'opération d'une stockage.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :