Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tools, software
outils logiciels
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
◦ nano-tools, software
◦ nano-outils, logiciels
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
means (machines, tools, software, etc.)
des moyens (machines, outillages, logiciels,etc),
Dernière mise à jour : 2012-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programming services of systems and user tools software
progiciels systèmes et utilitaires
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
development of tools, software, prototyping of typical implementations,
• les logiques multivaluées avec un grand nombre de valeurs de vérité, utilisées, par exemple, pour la vérification du matériel et dans les logiques de l'information qui modélisent le comportement d'agents intelligents coopératifs ;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• using automated tools (software) to aid in risk analysis
• l'utilisation de systèmes automatisés (logiciels) aidant à l'analyse des risques
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remote control tools - software for remote administration of computers.
les outils de télécommande - le logiciel pour l'administration lointaine d'ordinateurs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
authoring tools software used to design and construct interactive multimedia applications.
le terme désigne également les technologies « incontournables » sans rapport avec les logiciels, comme la télévision.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ultimate audio tools software package with the full version of mixvibes 3dex
- fournies avec une version complète de mixvibes 3dex.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... and now with the pc screen to use the wet side section of dark tools software.
... et maintenant avec l'écran pc pour la section développement du logiciel dark tools.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
access documentation, tools, software, and support for hardware and software developers.
accédez à la documentation, aux outils, aux logiciels et à l'assistance réservés aux développeurs de matériels et logiciels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it support data processing tools software (incl. presentations) laptops, projectors, etc.
soutien en matière de technologie de l’information outils de traitement des données logiciels (y compris les présentations) ordinateurs portatifs, projecteurs, etc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this would require the acquisition or development of databases of information and predictive tools/software.
cela exigerait l'acquisition ou l'élaboration de bases de données informatives et d'outils ou de logiciels prévisionnels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
software development tools software open source linux operating system + php language developed + mysql database
outils de développement logiciels logiciel libre système d’exploitation linux + langage php + base de données mysql
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if a company has experience using certain tools, software or management techniques, then they may want to include that information here.
si la compagnie a acquis une expérience de l'application de certains outils, logiciels ou de techniques de gestion, il y aurait peut-être lieu de le préciser ici.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it would be appropriate to develop a list of existing tools, software and models appropriate to financing technology transfer projects and to identify gaps
il conviendrait d'établir une liste des instruments, logiciels et modèles appropriés pour le financement des projets de transfert de technologie et d'identifier les lacunes;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use electronic tools: software to simplify the way you use documents and cost-free online tools to simplify the way you communicate.
utilisez des outils électroniques : des logiciels pour simplifier la façon dont vous utilisez les documents et des outils en ligne gratuits pour simplifier la façon dont vous communiquez.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
link with administrative statistics canada’s tool software quality framework developers users
outil lien avec le cadre de la qualité des administratif logiciels de statistique canada
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2005-2006, the base bi tool software infrastructure will be implemented and piloted.
en 2005-2006, l'infrastructure logicielle de base bi sera mise en place et à l'essai.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
machine-implementable project finance analysis and negotiating tool software, method and system
logiciel d'outil de negociation et d'analyse financieres de projet pouvant etre implemente sur machine, et procede et systeme correspondants
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent