Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
text-content features
caractéristiques de contenu de texte
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also a link to a nice demo. new text features.
mais c'est un autre problème.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emails body text can be edited. main features:
caractéristiques principales:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emacs is a text editor with lots of features.
emacs est un éditeur de texte très puissant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is higher resolution possible for text or features?
est-il envisageable, pour du texte ou du trait, d'avoir une résolution encore supérieure ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
positional and implicit contextualization of text fragments into features
contextualisation positionnel et implicite de fragments de textes en ÉlÉments
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rebuilding nepomuk full text search index for new features done.
reconstruction de l'index de recherche textuelle nepomuk pour les nouvelles fonctionnalités terminée. @info - notification message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the four main features of the text are:
les quatre axes principaux du texte sont:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the key features of the agreed text are:
les éléments principaux du texte approuvé sont les suivants:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the message composer makes several text searching features available to you.
l'éditeur de messages met à votre disposition plusieurs fonctions de recherche de texte.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and system for supporting interactive text correction and user guidance features
méthode et système de support de correction de textes et assistance utilisateur
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some slightly alter certain features of the text.
en ce qui concerne la première question, je suis hostile au fait que soient octroyées des dérogations aux règles sanitaires requises, même pour les petits établissements de traitement.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the essential features of the text are as follows:
(base juridique: article 100 a du traité ce) com( 1998) 364
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and system for extracting features from handwritten text
procede et systeme d'extraction de caracteristiques d'un texte manuscrit
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• features a "text only" linear layout option.
• comportent une option de disposition linéaire contenant du texte exclusivement.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
communications system providing automatic text-to-speech conversion features and related methods
procedé et système de communication permettant de convertir automatiquement du texte en paroles
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
barcodes including embedded security features and space saving interleaved text
codes-barres presentant des marques d'identification integrees et du texte entrelace economisant l'espace
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
features for typical searches the search engine searches more than just text.
fonctions pour les recherches typiques le moteur de recherche ne fait pas seulement de la recherche de texte.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
features translated text, buttons, commands and icons in the respective language
texte, boutons, commandes et icônes traduits dans les différentes langues
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
features connecting people — changing lives in asia full text and videos!
en vedette connecter l'asie pour changer des vies
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :