Vous avez cherché: that doesn't mean i can write like him too (Anglais - Français)

but that doesn't mean i have the right to say it's a bad piece of music.
mais ça ne m'accorde pas le droit de dire que c'est un mauvais morceau.

that doesn't mean i don't sometimes feel out of place in either french or english. rather, i feel comfortable everywhere, but never entirely.
ou plutôt, je me sens à l ’ aise partout, mais jamais complètement.

i am open-minded but that doesn't mean i don't have limits (give me your proposal and i will try to meet). i like to show my skills with my toys and my body.
je me sens beaucoup de plaisir et cum pour vous, je l'aime me voir pendant que je joue avec moi-même, je tiens à montrer mes compétences avec mes jouets et mon corps.

"i chose the latter. what i'm trying to do is to live as fully and asdeeply as i can in my time left. just because i'm dying doesn't mean i have tobe taking. i can be giving, too.
je pouvais être en colère contre la terre entière et m’en désintéresser complètement en me demandant 'pourquoi moi ?' ou alors je pouvais me dire 'peut-être que cette maladie va me permettre de partager quelque chose de neuf.' j’ai choisi la deuxième option. ce que j’essaye de faire, c’est de vivre ma vie aussi pleinement et profondément que je le peux durant le temps qu’il me reste à vivre. ce n’est pas parce que je suis en train de mourir que je dois me contenter de prendre.

i also have a great sense of humor and diversity in my thoughts with good conversational skills...not just a pretty face guys! but that doesn't mean i can't be the woman who gives life to your deepest desires! can't wait to make you mine.
je ai aussi un grand sens de l'humour et de la diversité dans mes pensées avec de bonnes compétences de conversation pas seulement un joli visage de gars! mais cela ne signifie pas que je ne peux pas être la femme qui donne la vie à vos désirs!

,they are in their lives, i realized that to be happy and successful doesn't mean i have to believe in my models' thoughts or live like their lives to achieve the same, but, i can have my unique way to succeed and add their experiences to mine, and learn from their patience and strength ..
,ils sont dans leurs vies, j'ai compris qu'être heureuse et réussir ne veut pas dire que je dois croire aux idées de mes modèles ou vivre comme eux pour réaliser la même chose, je peux au contraire avoir ma manière unique de réussir et ajouter leurs expériences à la mienne, et apprendre de leur patience et de leur force ..

-- but you are the it specialist in the family! -- well, just because you teach french doesn't mean i can ask you about hellenestic dialectics, right? so if you need help using emacs, oracle or java, i'll be glad to help.
je ne saurais pas. -- mais tu es le spécialiste ti dans la famille ! -- bon. simplement parce que tu enseignes le français ne veut pas dire que je peux te demander quelque question sur les dialectiques hellénistiques, non ? aussi si tu as besoin d'aide pour utiliser emacs, oracle ou java, je serai ravi d'aider.

away from me, do not dare call yourself my bride, that doesn't mean you weren't called, it just means i will not accept you if you cannot stand before my father as an esther, holy and pure and obedient before me and my father yahuveh. can you picture my bride standing there before me in sparkling white, every word that proceeds out of her mouth again is holy with praises on her lips for me, every word full of adoration and love.
partez loin de moi, n'osez pas vous considérer comme ma mariée, cela ne signifie pas que vous n'avez pas été appelés , cela veut juste dire que je ne vous accepte pas si vous ne pouvez pas vous tenir debout devant moi et mon père comme une esther, sainte, pure et obéissante devant moi et mon père yahuveh. est-ce que vous pouvez vous imaginer ma mariée se tenant debout, là, devant moi dans un blanc éclatant, chaque mot qui sort de sa bouche est de nouveau saint avec les louanges sur ses lèvres pour moi, chaque mot plein d'adoration et d'amour.

all in all, "i'm not a great lover of the theatre, but that doesn't mean i don't go to the theatre," concludes carlos pazos. "i'm a fan of cinema and music, but i don't have a great theatrical culture." but, as an artist living in paris for a good part of the year, "i tend to watch performances of works by thomas bernhard, of which there are many, although i'm more interested in the author than the show."
pourtant " je ne suis pas un grand passionné de théâtre mais cela ne veut pas dire que je ne vais pas au théâtre " , conclut carlos pazos. " je suis un fanatique de cinéma et de musique mais je n'ai pas une grande culture théâtrale " . or, compte tenu que l'artiste vit à paris une bonne partie de l'année, il nous dit: " j'ai pour habitude de voir les représentations des œuvres de thomas bernhard, il y en a souvent, mais je m'intéresse plus à l'auteur qu'au spectacle " .