Vous avez cherché: that is what i wanted to tell (Anglais - Français)

that is what i wanted to tell
c'est ce que je voulais dire

that is what i wanted to tell you
c’est ce que je voulais vous dire

that is what i wanted to say.
voilà ce que je voulais dire.

that is what i wanted
c’est ce que je voulais

that is what i wanted to tell the house.
voilà ce que je voulais dire à l'assemblée!

what i wanted to tell you
ce que je voulais te dire

well, that is what i wanted to tell you about
eh bien, c’est ce dont je voulais vous parler

that is what i wanted to her to know.
ce n'était pas le cas.

that is broadly speaking what i wanted to tell you.
voilà en gros ce que je voulais vous dire.

this is what i wanted to say.
voilà ce que j’avais à dire.

this is what i wanted to say:
voilà ce que j' aurais voulu vous dire:

that is what i wanted to say, mr president.
la commission ne peut accepter les amendements 7, 11, 12, 13, 16, 18, 28, 30, 33, 34, 38, 39, 41 et 43.

well, that is what i wanted to tell you about catsa.
voilà ce que je voulais vous dire sur l’acsta.

that is what i wanted to draw your attention to.
voilà ce sur quoi j' ai voulu attirer l' attention.

that is what i wanted to express at this stage.
voilà ce que je désirais indiquer à ce stade.

mr president, that is what i wanted to say today.
voilà ce que je voulais dire aujourd'hui, monsieur le président.

that is what i wanted to tell you about our strategic planning for 2004.
voilà ce que je voulais vous dire à propos de la planification stratégique pour 2004.

that’s what i wanted to tell you regarding my visit here.
r - je viens de dire que c’est ce qu’il faut absolument éviter.

that is what i wanted to tell you on the three points with which we are concerned.
voilà ce que j’ avais à vous dire sur les trois points qui nous préoccupent.

that, quite simply, ladies and gentlemen, is what i wanted to tell you this morning.
voilà, mesdames et messieurs, très simplement, ce que je voulais vous dire ce matin.