Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
go for it
se jeter à l'eau
Dernière mise à jour : 2017-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go for it.
go for it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
go for it!
en avant!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
go for it."
il faut foncer. »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
just go for it.
just go for it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
just go for it!
allez-y, foncez!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go for it ! 走!
aller pour elle !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please go for it.
alors s'il vous plaît, tentons le coup.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
top 4...go for it..
4
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go for it, garance!
go for it, garance!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 - the go in the go-for-it
3 - dans mon ile
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go for it, mr prodi.
continuez, monsieur prodi.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
oh, what the hell, let's go for it."
oh, et puis zut, allons-y comme ça."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they would say go for it.
ils diraient qu'il faut y aller à fond.
Dernière mise à jour : 2015-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go for it. highly recommended.
go for it. highly recommended.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go for it! go for broke!
vas-y ! donne tout c'que t'as !
Dernière mise à jour : 2021-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
get off your ass and go for it!
bouge tes fesses et vas-y !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sometimes you just have to go for it
parfois il faut se jeter à l'eau
Dernière mise à jour : 2017-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
28th of april 2009: go for it!
28 avril 2009: a voté !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"you live only once, so go for it!"
"on ne vit qu'une fois, alors n'hésitez pas à prendre des risques !"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent