Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
]} ----- the following addresses had permanent fatal errors ----- {%recipient's domain%>|
[]} ----- the following addresses had permanent fatal errors ----- {%le domaine du destinataire%>|
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and from the following addresses:
ainsi qu'aux adresses suivantes:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following addresses that request.
on trouvera ci-après l'exposé demandé.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we recommend the following addresses:
la maison mucha, vous recommande les épiceries suivantes:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are available at the following addresses:
on peut les consulter sur internet aux adresses suivantes :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can reach us at the following addresses.
vous pouvez nous contacter aux adresses suivantes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they can be reached at the following addresses:
on peut communiquer avec les comités aux adresses suivantes :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
communications shall be sent to the following addresses:
les communications sont envoyées aux adresses suivantes:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for more information you may contact the following addresses:
pour plus d'informations, contactez:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following addresses were last updated on 25 january 2002.
les adresses qui suivent ont été mises à jour pour la dernière fois le 25 janvier 2002.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tyre standards can be obtained from the following addresses:
les normes relatives aux pneumatiques peuvent être obtenues aux adresses suivantes :
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
item 2 application may also be examined at the following addresses:
article 2 la demande peut également être examinée aux adresses suivantes :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(eprex) or health canada at the following addresses:
tout cas d’événement cardiovasculaire grave, de progression tumorale ou de tout autre effet indésirable grave
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, the following addresses are known to provide this service:
cependant, les organismes suivants peuvent être consultés pour ce service:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
details of the analytical methods are available at the following addresses:
la description détaillée des méthodes d’analyse est publiée aux adresses suivantes:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
more information on these cepas can be found at the following addresses:
davantage d’information sur cepas se trouve aux adresses suivantes :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(for amaryl ® ) or health canada at the following addresses:
(pour amaryl ® ) ou à santé canada, aux adresses suivantes :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please don't hesitate to contact us at any of the following addresses:
n’hésitez pas à nous contacter en utilisant les détails suivants:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the introduction effectively incorporates the following ( addresses the question note: has a hook
l'introduction comprend effectivement ce qui suit ( s’attaque au sujet note :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
57. relevant information can be found at the following addresses: www.vrom.nl.
57. on trouve des renseignements pertinents à l'adresse suivante: www.vrom.nl.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :