Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he is the one who set it all up.
c’est lui qui a tout organisé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it lacks only the financial resources required to set it all in motion.
il ne lui manque que les ressources financières nécessaires pour mettre en marche l'ensemble de ce dispositif.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
robichaud who set the process in motion.
robichaud, qui engagea le processus de sa création.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take it all in.
take it all in.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it’s all in vain
c'est en vain
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keep it all in perspective.
garde les choses en perspective.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's all in the soup
le secret est dans la soupe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it’s all in the detail
tout est dans le détail
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. it's all in a name
6. tout est dans le nom
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 - it’s all in the game
5
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altogether, these events make up the life cycle of the product â€" and the consumer sets it all in motion.
toutes ces étapes réunies constituent le cycle de vie du produit, et ce sont les consommateurs qui mettent tout le processus en branle.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
28 grams, smoke it all in a day
c’est le plus beau jour
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in any case, it’s all in the mind.
de toute façon, tout se joue dans la tête.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :