Vous avez cherché: they begin their (Anglais - Français)

they begin
ils/elles fermentent

they begin fighting.
ils commencent à se battre.

unable to begin their projects;
ont été incapables d’amorcer leurs projets;

they begin to chant.
ils commencent à scander.

they begin to chirp!
ils commencent à piailler!

people begin their own healing journeys.
les gens amorcent leur propre parcours de guérison.

they begin to defend themselves.
il mérite plus de chance.

any student pilots experience airsickness as they begin their flight training.
e nombreux élèves-pilotes sont victimes du mal de l’air au début de leur formation au pilotage.

adults cease feeding when they begin their migration to the spawning grounds.
les adultes cessent de s’alimenter lorsqu’ils commencent leur migration vers les frayères.

"i want to extend my best wishes as they begin their important work."
je tiens à leur offrir mes meilleurs voeux de succès dans cette tâche importante », a précisé le ministre rock.

they report experiencing a form of culture shock when they begin their working life.
ils disent subir une sorte de choc culturel quand ils commencent à travailler.

new faculty members face particular professional challenges as they begin their academic careers.
la carrière universitaire réserve des défis particuliers aux nouveaux professeurs.

the agency is also looking at ways to reach travellers before they begin their travel.
l'agence cherche également des moyens de joindre les voyageurs avant qu'ils commencent leur voyage.

ultimately, few young clinician scientists have any successful mentors as they begin their career.
finalement, rares sont les jeunes cliniciens-chercheurs qui ont des mentors chevronnés au début de leur carrière.

they can find out about the information they should have at hand before they begin their registration.
ils peuvent découvrir quels sont les renseignements qu'ils doivent avoir à portée de la main avant de commencer leur inscription.

dependents of the diplomatic corps must be under 25 years of age when they begin their studies.
les personnes à charge des membres du corps diplomatique doivent être âgées de moins de 25 ans au moment où elles entreprennent leurs études.

they begin their reintegration gradually, working toward a possible expanded release such as day parole.
leur réinsertion se fait graduellement, en vue d’obtenir une mise en liberté sous condition, par exemple une libération conditionnelle de jour.

they should be reviewed annually and with each new board member as they begin their terms of office.
ces questions devraient faire l’objet d’un examen annuel et être abordées dès l’entrée en fonction d’un nouvel administrateur.

lake trout, whitefish and salmon wait for the cooler fall months before they begin their spawning activities.
le touladi, le cisco et le saumon attendent l’automne avant de commencer leurs activités de frai.

it is the contribution recipient’s responsibility to inform interns about this before they begin their projects.
le bénéficiaire de la contribution a la responsabilité d’informer les stagiaires de ces conditions avant qu’ils ne commencent leurs projets.