Vous avez cherché: they dont form couple (Anglais - Français)

they dont have pens
ils n'ont de stylos

they dont have any live chat.
ils nont pas un chat en direct.

they dont deserve you stay busy
वे इस लायक नहीं हैं कि आप व्यस्त रहें

why is it they dont try? it must be unbelief.
pourquoi pas?

but my family does not believe me or they dont act accordingly.
cependant ma famille ne m'a pas cru et ne tient pas compte des informations que je leur ai données dans mon traitement.

seedlings are rather unusual... they need care and patience but they dont want disturbance.
les plantes sont plutôt peu communes… elles ont besoin de soin et de patience mais elles ne veulent pas la perturbation.

74hc165 wont work because they dont appreciate the clock being high when the latch is low.
les 74hc165 ne fonctionnent pas car ils n'aiment pas que le clock soit haut en meme temps que le latch est bas.

4.and it provides convenience to the client as they dont have to travel to make payments.
4.les clients seront à l'aise car ils ne devront pas voyager pour faire des paiements.

some may believe that seawalls can be of help. however, it is widely known that they dont last.
- certains pensent que les digues sont utiles. en réalité, elles ne tiennent pas bien longtemps.

this means you may add arbitrary gladevcp options here, as long as they dont collide with the above command line options.
ce qui veux dire que n’importe quelle option gladevcp, peut être ajoutée ici, tant qu’elle n’entre pas en collision avec les options des lignes de commande suivantes.

these birds of prey form couples and stay mates for life.
ce type de rapace forme des couples qui restent unis pour la vie.

in short, the parliamentary barons of the governing party buttressed by the ban on seeking opposition support can sabotage legislative projects they dont like.
en bref, les barons parlementaires du parti au pouvoir, soutenus par l'impossibilité de chercher alliance avec l'opposition, peuvent saboter les projets législatifs qu'ils n'apprécient pas.

interior surfaces of the base and/or the cover form, couple and/or combine to form an interior and/or a compartment for storing the orthodontic appliance
les surfaces intérieures de la base et/ou du couvercle sont configurés, s'accouplent et/ou se combinent de façon à former une partie intérieure et/ou un compartiment permettant de ranger l'appareil orthodontique

interior surfaces of the base and/or the cover form, couple and/or combine to form an interior and/or a compartment for storing the orthodontic appliance.
les surfaces intérieures de la base et/ou du couvercle sont configurés, s'accouplent et/ou se combinent de façon à former une partie intérieure et/ou un compartiment permettant de ranger l'appareil orthodontique.

this is why you can compare the volume size in disk management to the total number of bytes on a volume, and they dont “add up”.
cest pour cette raison que la comparaison de la taille du volume et du nombre total doctets du volume ne «correspond pas très exactement» dans la gestion des disques.

this is why you can sometimes compare the volume size in disk management to the total number of bytes on a volume, and they dont “add up”.
c'est pour cette raison que vous pouvez parfois comparer la taille du volume au nombre total d'octets sur un volume dans la gestion des disques, et qu'ils ne «correspondent» pas.

they should form couples and families (with or without children), but should be distinguished from opposite-sex couples and families.
ils doivent former des couples et des familles (avec ou sans enfant), mais être dissociés des couples formés de personnes de sexe opposé et de leur famille.

m8, they dont "die from stumbling" - they kill themselves a split second before hitting the obstacle so we can laugh at the amazing realism of the havok physics engine
m8, ils « ne meurent pas du trébuchement » - ils se tuent une seconde fendue avant de frapper l'obstacle ainsi nous pouvons rire du réalisme étonnant du moteur de physique de havok

most people get used to their sign of the zodiac and i know they dont like to change, especially those born under aries and leo, signs of fire, which symbolise strength and ambition qualities appreciated in our competitive and money dominated world !
la plupart des gens sont habitués à leurs signes de naissance, délivrés par une astrologie erronée, et je sais par expérience, et pour des raisons diverses, qu'ils n'aiment pas en changer , surtout ceux qui se trouvent affublés d'un signe de feu tel que le bélier ou le lion représentant force et esprit de réussite qui convient bien dans cette société phallocratique où seule domine la course à l'argent et bien d'autres compétitions encore.

according to another characteristic of the invention, the production of the plurality of simultaneous sets of measurements consists of determining an ensemble of measuring points sampling the measuring surface, to choose the number of points for simultaneous measurement which will be measured for each set of measurements (typically two, to form couples of measurement points, but also if appropriate 3 or 4, or more), and of carrying out successive measurements on all the combinations of sets of measurement points possible in the ensemble of determined points.
selon une autre caractéristique de l'invention, la réalisation de ladite pluralité de jeux de mesures simultanées consiste à déterminer un ensemble de points de mesure échantillonnant la surface de mesure, à choisir le nombre de points de mesure simultanée qui seront mesurés lors de chaque jeu de mesure (typiquement deux, pour former des couples de points de mesure, mais aussi le cas échéant 3 ou 4, ou davantage), et à réaliser des mesures successives sur toutes les combinaisons de jeux de points de mesure réalisables dans l'ensemble de points déterminé.