Vous avez cherché: they have the same clothes (Anglais - Français)

they have the same jobs.
le même genre d'emploi.

in the same clothes…
dans les mêmes vêtements…

they have the same wording.
c'est le même libellé.

they have the same tax philosophy.
ils ont la même conception de l'impôt.

because they have the same father.
parce qu’ils ont le même père.

they have the same type of gearbox;
ils ont le même type de boîte de vitesses;

they have the same properties and characteristics.
elles possèdent les mêmes propriétés et caractéristiques.

do they have the same problems we have?
ont-ils les mêmes problèmes que nous?

they have the same numerical reference marks.
ils portent les mêmes références numériques.

they have the same brain, and the same eeg.
ils ont le même cerveau, et le même eeg.

they have the same size as the text: 9 dp.
propres à chaque version linguistique, les guillemets possèdent différents niveaux hiérarchiques, utilisés à l’intérieur des citations (à ce sujet, voir le code de rédaction interinstitutionnel et les spécifications formex).

they have the same parents and the same appearance.
ils ont les mêmes parents et les mêmes appa¬ rences.

they have the same propulsion and propulsion configuration;
ils ont le même mode de propulsion et la même configuration de propulsion;

they have the same problem that the member raises.
ils ont le problème que soulève le député.

they have the same role as the resistors of fig. 1.
elles ont le même rôle que celles de la figure 1.

they have the same kind of administrative practices over there.
c'est le même genre de pratiques administratives qui est en vigueur là-bas.

by law, they have the same rights as other citizens.
aux termes de la loi, ces personnes jouissent des mêmes droits que les autres citoyens.

they have the same stiffness under load as under noload.
elles ont la même raideur au chargement comme au déchargement.

they have the same position, the same reduced kyoto position.
ils ont la même position, une position qui est réduite pour kyoto.

they have the same expectations at international as at national level.
la question de m. höfer sur la neutralité de l’autriche est souvent posée.