Vous avez cherché: they seem to be the same (Anglais - Français)

they seem to be the following:
il semble qu'il s'agisse des suivantes :

they seem to be listening to the same heartbeat."
they seem to be listening to the same heartbeat.”

they seem to be twins
ils semblent jumeaux, mais ce ne sont pas des jumeaux. comment est-ce possible

they seem to be twofold.
elles semblent être d’une double nature.

they seem to be from the same source and i love them.
they seem to be from the same source and i love them.

however, they seem to use the same arguments.
sur ce projet de résolution, vingt-six amendements ont été déposés.

they seem to be apathetic, too.
ils paraissent sans enthousiasme, aussi.

in switzerland they seem to be going in the same direction.
en suisse, ils semblent aller dans la même direction.

they seem to be accepting of your
they seem to be accepting of your proposed regulation and have not raised any issues with the timing/situation for northern areas.

they seem to worry the rapporteur.
ils semblent inquiéter le rapporteur.

anyway, they seem to be alone in the night.
chacun en jugera, mais la voie ne me paraît pas s'égarer.

they seem to be, but they aren’t.
cela a pût être vôtre, probablement ça l’a été.

they seem to be pretty prickly about the issue.
la question semble les rendre nerveux.

however, they seem to be very limited.
mais il semble qu'elle est, dans certains cas, 1res réservée.

they seem to be a super-power.
ils ont l'air d'une superpuissance.

in some instances they seem to be arbitrary.
ceux-ci semblent, dans certains cas, arbitraires.

are heroes always what they seem to be?
est-ce que les héros sont toujours ce qu'ils semblent être ?

they seem to be prepared to write off the third world.
on dirait qu' ils sont prêts à tirer une croix sur le tiers-monde.

they seem to be more open to lenient sentences.
ils semblent plus enclins à la clémence.

once again, they seem to be out of touch.
une fois de plus, ils paraissent à côté de la plaque.