Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
29 and fresh vegetables
les prix ont fortement fluctué tout au long de la période.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to eat fruit and fresh vegetables frequently
— consommer fréquemment des fruits et des légumes frais
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lack of fresh ripe fruits and fresh vegetables.
un manqué de legumes et de fruits mûrs frais
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fruits and fresh vegetables, are local productions.
fruits et légumes frais, de saison, issus de productions locales.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the price of wine and fresh vegetables also rose considerably.
les prix du vin et des légumes frais ont également considérablement augmenté.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 fresh vegetables and fresh fruit
la production de légumes frais, qui constitue la production agricole la plus importante en espagne, enregistre ainsi un nouveau recul de son volume de production.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most of the time there will be salad, eggs and fresh vegetables.
il y a le plus souvent de la salade, des œufs et des légumes frais.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vegetable broth and fresh vegetables (potatoes, carrots, marrows)
bouillon végétal et soupe moulinée de légumes frais (pommes de terre, carottes et courgettes)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fruit and fresh vegetables citrus fruits nuts processed fruit and vegetables bananas
fruits et légumes frais
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
italian cooking , home made pasta, pizza, imported meats and fish, antipasti
cuisine italienne , pâtes maison, viandes importées, pizzas, poissons de mer, anti-pasti
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he invited the men into the fort and fed them a supper of buffalo meat and fresh vegetables.
ce dernier invite les hommes à l’intérieur du fort et leur offre un souper composé de bison et de légumes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
home made pasta every day, piadina and double choice menu (meat and fish).
tous les jours pâtes maison, "piadina" et menu à double choix (viande et poisson).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
.. and of course, guests of marili enjoy home-made wine and fresh fruits and vegetables of the season, grown on the premises.
…nos clients profitent ainsi du vin de la propriété ainsi que des fruits et légumes frais du jardin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the colours and flavours of summer are presented daily in a rich buffet of cooked and fresh vegetables.
les couleurs et les saveurs de l’été sont exprimées chaque jour par un copieux buffet de légumes et de crudités.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
examples include the production and processing of fresh fruit and fresh vegetables (lang 1980).
elle ajoute à la complexité d’une transaction parce que la qualité du produit peut se dégrader.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, prices are quite high and fresh vegetables and dairy products can run a little short at times.
les prix y sont toutefois assez élevés et les légumes frais et les produits laitiers se font parfois rares.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
healthy food? lombardia sells organic fruit and veg, home-made dishes and fresh organic juices.
si vous êtes à la recherche de produits alimentaires sains, le lombardia peut vous proposer des fruits et légumes, des plats maison et des jus frais biologiques.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some producers are also experimenting with new crops (berries and fresh vegetables) and raising new types of livestock.
des producteurs expérimentent aussi de nouvelles cultures (petits fruits et produits maraîchers) et de nouveaux élevages.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enjoy our fresh, home-made pasta and pizza and experience the natural italian cuisine as tasty as it can be.
profitez de nos pâtes et piazzas fraîches, faites maison et vivez l’expérience de la cuisine italienne aussi savoureuse et aussi naturelle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to tradition, grandmother prepared her menus making use of home-made pasta rolled out with care, devotion and genuineness.
comme le veut la tradition, grand-mère préparait ses menus avec des pâtes fraîches rigoureusement "maison", toujours avec soin, dévouement et authenticité.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent