Vous avez cherché: tied up (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

tied up

Français

attachées

Dernière mise à jour : 2019-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

tied up capital

Français

capital immobilisé

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

tied up in knots

Français

dans tous ses états

Dernière mise à jour : 2019-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they're too tied up.

Français

elles sont trop occupées.

Dernière mise à jour : 2019-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

all tied up in knots

Français

dans tous ses états

Dernière mise à jour : 2019-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

jobs are tied up in this.

Français

il est aussi question d'emplois dans cette affaire.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

be all tied up in knots

Français

être dans tous ses états

Dernière mise à jour : 2019-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you get tied up in that too.

Français

pour se détendre... « la cigarette me procure un moment de détente.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

in a tied-up plastic bag

Français

dans un sac en plastique ligaturé

Dernière mise à jour : 2017-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they’re all basically tied up.

Français

ils sont tous immobilisés pour ainsi dire.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he was all tied up in knots

Français

il était dans tous ses états

Dernière mise à jour : 2019-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that is all tied up with bosnia.

Français

tout cela est lié à la bosnie.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

neatly tied up, in four parts.

Français

cette espèce de paquet bien ficelé, avec quatre morceaux.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

james is all tied up in knots

Français

james est dans tous ses états

Dernière mise à jour : 2019-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they are always tied up in bureaucratese.

Français

l'imputabilité fait absolument défaut.

Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

to tie up: to get oneself tied up

Français

s'emmêler les pinceaux

Dernière mise à jour : 2011-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

capital tied up in buildings and equipment

Français

capital immobilisé en bâtiments et matériel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

tied up investment to an insurance cover.

Français

investissement lié à une couverture d'assurance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the war tied up all other available resources.

Français

la première guerre mondiale monopolise en effet toutes les autres ressources.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

administrative process : a secure purchase well tied up

Français

processus administratif : la sécurité d’un achat bien ficelé

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,257,443 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK