Vous avez cherché: till tomorrow (Anglais - Français)

goodbye till tomorrow.
au revoir et à demain.

till
till

"i cannot wait till tomorrow."
-- mais, lorsque je vous dis que vous pouvez vous fier à ma tendresse?

file will be share by till tomorrow
le fichier sera partagé jusqu’à demain

so, till tomorrow, sir, and early."
- oui, dis-je, c'est un triste métier, et qui ne sert qu'à la satisfaction de quelques caprices.

· a revolution, yes, but not till tomorrow
· révolution, oui, mais après-demain !

we have till tomorrow night to decide.
nous avons jusqu'à demain soir pour décider.

"till tomorrow, rash youth," said the jesuit.
-- adieu, mon fils, dit le curé, à demain.

never put off till tomorrow what you can do today.
ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui./ne jamais reporter jusqu'à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui

i am going to stay here till the day after tomorrow.
je vais rester ici jusqu'à après-demain.

the evacuation enters into force from now till tomorrow at 8 a.m.
cet avis d'évacuation entre en vigueur immédiatement et le restera jusqu'à demain matin à 8 heures.

the evacuation enters into force from noon till tomorrow at 08:00 a.m.
l'ordre d'évacuation est en vigueur depuis midi jusqu'à demain matin 8 heures.

let us wait till tomorrow. i think the majority of the house will be happy to agree.
mais qu'il me soit permis de formuler quelques considérations.

but there is another reason why it is certainly not wise to put off till tomorrow our decision to follow god.
mais il y a une autre raison pour laquelle il n’est certainement pas sage de remettre au lendemain notre décision de suivre dieu.

nobody knows when god will close probation. so it is not wise to put off till tomorrow our decision to follow god.
personne ne sait quand dieu mettra fin au temps de grâce, il n’est donc pas sage de remettre au lendemain notre décision de suivre dieu.

deferring repayment till tomorrow, the day after tomorrow, 10 years hence, is not the way to tackle problems.
ce n'est pas en renvoyant le paiement de la dette au lendemain, au surlendemain, à dix ans plus tard, que l'on traitera les problèmes.

allow us simply to act according to the proverb,'do not put off till tomorrow what you can do today.'
laissez-vous guider par le proverbe suivant:" ne reporte jamais au lendemain ce que tu peux faire le jour même!"

"yes, sir; but they had to repair one of her boilers, and so her departure was postponed till tomorrow."
-- oui, monsieur, mais on a dû réparer une de ses chaudières, et son départ a été remis à demain.

we have more or less suspended voting on the community initiatives, and i find it rather unfair that the four remaining reports are likely to be postponed till tomorrow.
nous avons plus ou moins interrompu le vote sur les initiatives communautaires et je trouve en fait déraisonnable de reporter peutêtre à demain les quatre demiers rapports.

"till tomorrow, then," said aramis; "for iron-nerved as you are, you must need repose."
-- À demain donc, dit aramis; car tout de fer que vous êtes, vous devez avoir besoin de repos.»