Vous avez cherché: to ban (Anglais - Français)

to ban a party
interdire un parti

better to ban them.
la religiosité des fondamentalistes est individuelle et générationnelle ; c'est une rébellion contre la religion de leurs parents.

quick to ban (1)
quick to ban (1)

• proposal to ban carbadox
• proposition visant l'interdiction du carbadox

push to ban child labour
insister sur l’interdiction du travail des enfants

some people want to ban pvc.
on voudrait interdire le pvc.

are you planning to ban me?
tu prévois de m'interdire?/envisagez-vous de m'interdire?/prévoyez-vous de me ban?

international campaign to ban landmines
icbl

we need to ban human cloning.
il nous faut interdire le clonage humain.

are you planning to ban banknotes?
prévoyez-vous de banquer des billets?/prévoyez-vous d’interdire les billets de banque?/envisagez-vous d'interdire les billets?

icbl international campaign to ban landmines
fla fair labor association (pas d'équivalent officiel en français)

d. international campaign to ban landmines
d. campagne internationale pour l’interdiction des mines terrestres

• the international movement to ban landmines
• le mouvement international en faveur de l'interdiction des mines antipersonnel

international campaign to ban landmines 500 000
campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres 500 000

to ban imports below these costs.
interdire les importations à des prix inférieurs à ces coûts.

joint call to ban anti-personnel landmines
appel commun à l'interdiction des mines terrestres antipersonnel

4the council agrees to ban tobacco advertising.
4le conseil donne son accord sur l'interdiction de la publicité pour le tabac.

international agreement to ban anti-personnel landmines
accord international interdisant les mines terrestres antipersonnel

global treaty to ban uranium weapons (vote)
traité mondial visant à l'interdiction des armes à l'uranium (vote)

global treaty to ban uranium weapons (debate)
traité mondial visant à l'interdiction des armes à l'uranium (débat)