Vous avez cherché: to drown (Anglais - Français)

desire to drown himself.
désir de se noyer lui même.

you want to drown in the sea,
tu veus mourir en mer,

have you plotted to drown me?"
avez-vous juré de me noyer?

had come to drown the ancient see.
voulait noyer la mer ancienne.

in higher lights we seem to drown
nous semblons nous noyer dans les plus hautes lumières

they had to drown him in the rhine.
et qu'ils le noyèrent dans le rhin.

condemned to drown in the maelstrom of events.
seuls, nous sommes à la merci des événements.

and i will not allow the storms to drown you.
cela ne veut pas dire que les orages ne frapperont pas contre les portes et essaieront de te noyer, mais ce que cela veut dire est que je suis dans l'arche avec toi.

he said, “did you hole it, to drown its passengers?
[moïse] lui dit: «est-ce pour noyer ses occupants que tu l'as ébréché?

the object is just to wet the bees, not to drown them.
le but étant simplement de mouiller les abeilles non de les noyer.

irrigation can be used during warm periods to drown adults.
quand il fait chaud, on peut utiliser l’irrigation pour noyer les adultes.

it only takes a split second for a child to drown.
il suffit d'une fraction de seconde pour qu'un enfant se noie.

i came here to drown my pain in mud, to extinguish my spirit.
j'étais venu noyer ma douleur dans la boue, éteindre mon esprit.

she lives in the sea because she was left to drown in the sea.
elle vivait dans la mer, parce qu’on l’y avait jetée pour qu’elle se noie.

he said, ‘did you make a hole in it to drown its people?
[moïse] lui dit: «est-ce pour noyer ses occupants que tu l'as ébréché?

she shut the door to her home office to drown out the kids' noise.
elle a fermé la porte de son bureau chez elle pour ne plus entendre le bruit des enfants.

[moses] said, "have you torn it open to drown its people?
[moïse] lui dit: «est-ce pour noyer ses occupants que tu l'as ébréché?

(musa) said: have you made a hole in it to drown its inmates?
[moïse] lui dit: «est-ce pour noyer ses occupants que tu l'as ébréché?

as i said, i am more than happy to drown the hon. member in paper.
comme je le disais, je serai plus qu'heureuse de le submerger de documents.

he said, 'what, hast thou made a hole in it so as to drown its passengers?
[moïse] lui dit: «est-ce pour noyer ses occupants que tu l'as ébréché?