Vous avez cherché: to make this site work properly (Anglais - Français)

work properly
fonctionner correctement

to make a link to this site
pour faire un lien à ce site

he wants to make this work.
il veut que celui-ci fonctionne.

and we have to make this day work.
nous devons faire marcher cette journée.

we need your help to make this site!
aidez-nous à faire cette page web!

in practice we need to make this work.
en pratique, nous devrons veiller à ce que cela fonctionne.

how does this site work?
comment fonctionne ce site ?

first, we need to make the internal market work properly.
nous devons tout d’abord veiller au bon fonctionnement du marché intérieur.

site work
construction sur le chantier

rigorous management is essential to make this work.
l’académie propose aussi des cours de spécialisation de deuxième ou troisième cycle en propriété intellectuelle, qu’elle mène conjointement avec différentes universités.

you should also test them regularly to make sure that they work properly.
il est également important de les vérifier régulièrement afin de vous assurer qu'ils fonctionnent bien.

we are here to make sure that the commission carries out its work properly.
nous sommes ici pour assurer que la commission effectue son travail comme il faut.

our aim is to make this site easy to use by anybody.
notre but est de rendre ce site facile d'utilisation pour tous.

prezista cannot work properly without
prezista ne peut agir correctement sans

this kind of volatility makes it very difficult to make our cashflow work properly.
cette volatilité rend très difficile l'utilisation judicieuse de notre encaisse.

it seems that the member states lack the political will to make it work properly.
selon toute apparence, les États membres n' ont pas la volonté politique nécessaire pour le faire fonctionner correctement.

to make the download function of firefox work properly, its behaviour can be changed.
on peut changer le comportement de firefox afin que la fonction de téléchargement marche convenablement.

works properly;
fonctionne correctement;

how this site works
comment fonctionne ce site ?

let us all work together to make this happen.
collaborons pour que cela devienne réalité.