Vous avez cherché: to prompt (Anglais - Français)

to prompt
inciter

set to prompt ringtone
ensemble pour inciter sonnerie

access to prompt services
accès rapide à une assistance

• to prompt the will to learn
• susciter le désir d’apprendre

response to prompt intervention letter
à une lettre de demande d'intervention rapide

they are intended to prompt reporting.
nous espérons qu'ils pourront favoriser la notification d'autres cas d'eim rapidement.

committed to prompt, reliable pension information
engagement à fournir rapidement des renseignements fiables sur les rentes

we have to prompt them in one way or another.
nous devons stimuler cette évolution d'une manière ou d'une autre.

these questions are dynamically used to prompt the user
les questions permettent de solliciter dynamiquement l'utilisateur

its ability to prompt action to reduce injury.
incite à l'action (pour réduire les blessures).

wait for the machine to prompt you to remove your card.
attendez que le système vous indique de retirer votre carte.

right to prompt access to legal and other assistance
droit à un accès rapide à l'aide judiciaire et à d'autres types d'assistance

such complaints will be subject to prompt and impartial investigations.
la plainte fait rapidement l'objet d'une enquête impartiale.

ask these kinds of questions to prompt their thinking:
voici quelques suggestions pour susciter la réflexion :

to prompt young people to complete an environmental action project
e) encourager les jeunes à réaliser un projet d'action concernant l'environnement.

all this ought to prompt us to vote against you as a candidate.
tout ceci devrait nous pousser à voter contre votre candidature.

to prompt the customer and instruct him in the processing, electronic weighing
servant à interroger le client et à lui donner les instructions concernant les fonctions de traitement, de pesage électronique

therefore, both organizations were left waiting for a call to prompt them to act.
les deux organismes attendaient, alors, qu’on leur téléphone pour se mettre en action. 13

review list twice to get full description and amounts and to prompt memory.
revoyez la liste pour obtenir une description complÈte et les quantitÉs et pour aider la rÉpondante À se rappeler.

theinterviewer must be able to prompt memory, without suggesting an appropriate response.
en effet, l’intervieweur doit être en mesure de solliciter la mémoire sans pour autant suggérer de réponses.