Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to punish us and make us fall
toi et moi devons nous battre pour nos droits
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to punish violators
comment punir les violateurs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- how to punish and reward a dog ?
- comment punir un chien?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• may seek to punish self
les créatures et les événements apeurants qui peuplent ses rêves lui paraissent aussi réels que ceux de la vie courante.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
failure to punish genocide
défaut de punir le génocide
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they liked to punish us.
ils aimaient nous punir.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with his inflection to punish?
avec son inflexion de punir?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
democrats want to shun, punish and silence conservatives.
les démocrates veulent ignorer, punir et museler les conservateurs.
Dernière mise à jour : 2019-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have they hands to punish with?
ont-ils de mains pour frapper?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
• enhancing tools to punish and identify terrorists;
• améliorer les outils permettant de punir et d'identifier les terroristes
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we hope we never have to punish.
nous espérons ne jamais avoir à sévir.
Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
analyse regulations to punish discrimination;
analyser les sanctions applicables aux cas de discrimination;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the role of the checks is both to punish and to prevent.
les contrôles ont donc à la fois un rôle répressif et préventif.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
to punish the non-christian world?
de langue anglaise sont utilisés pour punir le monde des non-chrétiens?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
efforts continue to be made to punish and prevent police brutality.
des efforts continuent d'être faits pour réprimer et prévenir les brutalités policières.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
16 i will therefore punish and release him."
16 je le relâcherai donc, après l'avoir fait battre de verges.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this “procedure” aims to punish and to silent any dissident voice.
cette «procédure» vise à punir et museler une voix dissidente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
france has set two objectives from the outset: to punish and to deter.
depuis le début, la france s’est fixé deux buts: la sanction et la dissuasion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the aim was to punish and intimidate her because of what she had said to the official.
le but était de la punir et de l'intimider en raison des propos qu'elle avait tenus à un fonctionnaire.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
she was 21 at the time and the treatment was premeditated and intended to punish and intimidate her.
elle avait 21 ans à l'époque et le traitement était prémédité et visait à la punir et à l'intimider.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: