Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to speak to us.
de sortir de babylone , de l’ écouter et l’ obéir .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obliged to speak to you
obligé de vous parler
Dernière mise à jour : 2020-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moses is told to speak to the rock.
dieu dit à moïse de parler au rocher.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prefer to speak to us?
vous préférez nous parler ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i want to speak to the head of cinemas
je souhaite être mis en relation avec la direction d’exploitation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am pleased to speak to the issue.
je suis heureux de prendre la parole à ce sujet.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you demand to speak to the manager?
demandez-vous à parler au responsable?/exigez-vous de parler au directeur?
Dernière mise à jour : 2024-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
he wished to speak to the minister responsible.
il souhaite parler au ministre responsable.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dr. garvey requested to speak to the members.
le dr garvey a demandé à parler aux membres.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please allow me to speak to the people."
please allow me to speak to the people.
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am asking members to speak to the minister.
je demande aux députés de parler au ministre.
Dernière mise à jour : 2011-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mr president, i wish to speak to the same topic.
- je voudrais parler du même sujet.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i would like to speak to the farmers' involvement.
j'aimerais parler de la participation des agriculteurs.
Dernière mise à jour : 2013-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we get very little opportunity to speak to the commissioner.
les occasions d' en discuter avec le commissaire sont rares.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
madam speaker, i am pleased to speak to the bill.
madame la présidente, je suis heureux de parler du projet de loi à l'étude.
Dernière mise à jour : 2012-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i call ms hajiyeva to speak to the oral sub-amendment.
le prÉsident (interprétation) indique qu’en l’absence d’opposition, l’amendement est ainsi modifié.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if the victim chooses not to speak to the gazette vol.
si la victime choisit de ne pas parler au conseiller, le policier lui suggère un plan de sécurité et examine avec elle les signes de gazette vol.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madam speaker, i am pleased to speak to the motion.
madame la présidente, je suis heureux d'intervenir dans le débat sur la motion.
Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would prefer to speak to the matter on the agenda.
je voudrais aborder le sujet qui figure à l' ordre du jour.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
mr. speaker, i am pleased to speak to the motion today.
monsieur le président, je suis heureux de participer au débat sur la motion présentée aujourd'hui.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: