Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you belong to me
l' amour de ma vie
Dernière mise à jour : 2017-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all belong to me.
tous m’appartiennent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you belong to me
si tu m'appartiens
Dernière mise à jour : 2019-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
8. you belong to me
8. you belong to me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you no longer belong to me
tu ne m'appartiens plus /ne m'appartiens tu plus
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
these books belong to me.
ces livres sont à moi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and this world will belong to me
qui me dira
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this sentence does not belong to me.
cette phrase ne m'appartient pas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you no longer belong to me?
tu ne m'appartiens plus?
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they belong to me. i am the lord."
je suis l’Éternel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i belong to you, you belong to me"
you belong to me"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but only if it doesn't belong to me
elle ne sait pas baisser les yeux
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
55 "the israelites belong to me as servants.
55car les israélites sont mes serviteurs, parce que je les ai fait sortir d'egypte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but only if it doesn't belong to me no
c'est a peine si elle en rougit
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
belongs to me
m'appartient
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“that climb doesn’t belong to me any more.
«cette voie ne m’appartient plus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whoever overlooks my sunnah does not belong to me.”
quiconque veut se passer de ma sunna (conduite) n’est pas des miens».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"you are my church and your hearts belong to me".
"vous êtes mon Église et votre cœur m'appartient."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
just so does america belong to me in spite of its sickness.
le frémissement d’à l’instant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this pool belongs to me
cette piscine m'appartient
Dernière mise à jour : 2019-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: