Vous avez cherché: transacted (Anglais - Français)

business transacted
affaires traitées

par value of securities transacted.
valeur nominale des titres cédés.

hart transacted business there immediately.
hart y fait immédiatement des affaires.

name in which business will be transacted
nom sous lequel les transactions seront effectués

such operations are transacted through banks.
ce type d'opération s'effectue par le biais des établissements bancaires.

the amount transacted is eur 1000 or less.
le montant de la transaction est inférieur ou égal à 1000 eur.

no business may be transacted without a quorum.
aucune affaire ne pourra être statuée en l’absence de quorum.

services transacted between residents and non-residents.
les services donnant lieu à des transactions entre résidents et non-résidents.

transacted double buffering for graphical user interface rendering
double mise en tampon transactionnelle pour le rendu d'une interface d'utilisateur

method and system for transacted file operations over a network
procede et systeme d'operations de fichiers de transaction sur un reseau

broker transacted business at office not specified on license.
une personne a agi en tant que courtier sans détenir de licence.

the rdr receives a request for a remote transacted file operation
le redirecteur rdr reçoit une demande d'opération de fichier de transaction à distance

c012 broker transacted business at office not specified on license.
c012 un courtier en douane agréé a exercé dans un bureau non spécifié sur la licence.

if no chair is elected, no other business can be transacted.
si aucun président n’est élu, il n’est pas possible de passer à d’autres affaires.

it also transacted a substantial part of its business activities outside germany.
en outre, elle exerçait une part importante de ses activités en dehors d'allemagne.

which reflects the fact that the commodities have been transacted on the transaction database
qui reflète le fait que les marchandises ont fait l'objet d'une transaction sur la base de données de transactions

checking whether the mission is achieved when the game items are transacted; and
à vérifier si ladite mission est réalisée lorsque les articles de jeu ont effectués une transaction, et

forwards are customized contracts transacted in the over-the-counter market.
les contrats à terme de gré à gré sont des contrats personnalisés conclus sur le marché hors cote.

:: persons and/or entities on whose instructions the operation is transacted;
:: les personnes ou entités d'ordre desquelles s'effectue la transaction;

homology analysis system, homology analysis method, homology analysis program and transacted system
systeme, procede et programme d'analyse d'homologies, et systeme de transaction