Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
38. treehouse tv and ytv are currently subject to unique restrictions with respect to advertising.
38. treehouse tv et ytv sont actuellement assujettis à des restrictions particulières en matière de publicité.
the commission received 38 interventions specifically in support of treehouse's licence renewal application.
le conseil a reçu 38 interventions favorables au renouvellement de la licence de treehouse tv.
the imagination station, the comedy network, teletoon/télétoon, treehouse tv, prime tv.
voir préambule aux décisions de radiodiffusion crtc 2004-6 à 2004-27 renouvelant les licences de 22 services spécialisés, avis public de radiodiffusion crtc 2004-2, 21 janvier 2004.
treehouse tv provides programming for pre-school children and teletoon offers animated programming for children of all ages and families.
treehouse tv offre une programmation aux enfants d'âge préscolaire, tandis que teletoon offre aux jeunes de tous les âges et aux familles une grille horaire de dessins animés.