Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for further assistance with privacy controls in our products, see our privacy troubleshooter.
pour obtenir davantage d'assistance avec les options de confidentialité dans nos produits, consultez notre outil de dépannage de confidentialité.
contacting us for help troubleshooter contact the troubleshooter for questions about downtime or response time.
besoin d'aide, communiquez avec nous dépannage communiquez avec le dépannage pour des questions concernant les arrêts du système et le temps de réponse lent.
q: troubleshooter: filling forms from identities or passcards does not work as expected.
q : problème : le remplissage des formulaires à partir des identités ou des cartes ne fonctionne pas comme prévu.
few skills are likely to pay greater dividends than being known as the organization’s verbal troubleshooter.
peu d’aptitudes sont susceptibles d’être aussi rentables que d’avoir la réputation d’être le porte-parole expert de l’organisation.
eu troubleshooter continues the fight against maladministration -european ombudsman presents his 1998 annual report in a year of important successes
le médiateur européen continue a lutter contre la mauvaise administration -le médiateur européen présente son rapport annuel pour 1998, une année pleine de succès importants
the supervisor can then activate, for example, an alarm and/or print a note intended to inform a troubleshooter.
le superviseur peut alors par exemple activer une alarme, et/ou imprimer une note destinée à informer un dépanneur.
business troubleshooter's earnings dilution module helps you understand implications of issuing securities, and alerts you to the legal issues to boot.
le module de dilution de profits de conciliateur d'affaires vous aide à comprendre des implications du fait de publier des titres de placement et vous alerte aux questions juridiques à la botte.
as an emergency situation develops, the department of humanitarian affairs monitors the system's response and acts as a troubleshooter in resolving problems that arise.
quand une situation d'urgence se produit, le département observe la réaction du système et intervient dans la solution des problèmes qui se posent.
ciirdf’s president fulfills many roles such as evaluator, matchmaker, promoter, coordinator, administrator, leader, and troubleshooter.
le président de la frdici assume plusieurs rôles, notamment ceux d'évaluateur, d'agent de liaison, de promoteur, de coordonnateur, d'administrateur, de « leader » et « d'expert en diagnostic des problèmes ».