Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trump might get a post-rnc bump
trump pourrait beneficier d'un rebond dans les sondages apres la convention nationale republicaine.
Dernière mise à jour : 2020-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trump might get a post-rnc bounce.
trump pourrait obtenir un rebond dans les sondages apres la convention nationale republicaine.
Dernière mise à jour : 2020-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he might get a good job.
il pourrait trouver un bon emploi.
Dernière mise à jour : 2013-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we might get a little bit more.
peut-être obtiendrons-nous au mieux un peu plus de temps.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
things might get a little rough.
les choses vont peut-être être un peu rudes.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the kind that might get a gentle smile.
du genre qui font (sou)rire gentiment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thought certain things might get a mixed reception.
nous devons tenir compte de ces leçons.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
you might get a chance to meet ph at the puffle party.
vous aurez peut-être l'occasion de rencontrer dp pendant la fête des puffles. elle essaiera de se connecter sur autant de serveurs que possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you don't, you might get a penalty for late filing.
autrement, vous pourriez devoir payer une pénalité pour production tardive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if they belong to the young liberals of canada they might get a scholarship.
ceux qui font partie des jeunes libéraux du canada obtiendront peut-être une bourse.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we might get a budget next year of maybe $15 billion in tax reduction.
il est possible que le budget de l'an prochain prévoie une réduction d'impôt de 15 milliards de dollars.
Dernière mise à jour : 2013-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they're jealous of their young daughters who might get a bit of fondling.
et elles sont jalouses de leurs petites filles qui pourraient peut-être s'avoir certaines petites caresses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mr. chair, i wonder if we might get a copy of that letter for the record.
monsieur le président, je me demande si nous ne pourrions pas obtenir une copie de cette lettre pour nos dossiers.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
depending on your viewership profile, you might get a different commercial than your neighbour."
ainsi, votre voisin et vous-même pourriez recevoir des publicités différentes selon vos profils respectifs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is all very well and good and one might get a very quick payback on one's investment.
c'est une très bonne mesure et on peut très certainement en tirer un bon rendement pour son investissement.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he did say they might get a second chance it might not be the first time they voted against it.
m. prodi aurait également déclaré que tout amendement ou toute révision du traité à l'avenir devrait être ratifié par les parlements ou les gouvernements plutôt que par référendum populaire.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if we get some political will behind it, i think we just might get a common foreign and security policy.
si la volonté politique suit, je pense que nous pourrions simplement obtenir une politique étrangère et de sécurité commune.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i pretend to believe him with the hope that i might get a little traction trust-wise, see?
je fais semblant de le croire dans l'espoir d'obtenir un peu de confiance.
Dernière mise à jour : 2017-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if we share this information, we might get a better idea of how many harbour porpoise there are and how they use our ocean.
grâce à cette information, nous pourrons avoir une meilleure idée du nombre de marsouins communs présents dans notre océan et de la façon dont ils utilisent celle-ci.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the trouble when you have an idea like this is that some people might get a hold of it and say, 'these crazy ethicists.
ce n’est pas du tout le cas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: