Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the area of tuzi, where albanian minority voters live, fourteen people were arrested.
dans la localité tuzi où résident les électeurs issus de la minorité albanaise, quatorze personnes ont été arrêtées.
albanian children in the high schools of tuzi, plav, ulcinj are taught in albanian and serbian and are also provided textbooks and other materials.
747. les élèves albanais des écoles secondaires de tuzi, plav et ulcinj reçoivent l'enseignement en albanais et en serbe, ainsi que des manuels et autres fournitures scolaires.
on 9 september, the day before the poll, the police organised raids in the area of tuzi, inhabited by the christian albanian population.
le 9 septembre, la veille du scrutin, la police a organisé des raids dans la localité de la population albanaise chrétienne à tuzi.
centre for aviation & env., beaconsfield, qc cracknell, alan* deane & co., mississauga, on dawson, doug air transport assoc. of canada, ottawa, on decker, phil cae aviation ltd., edmonton, ab dicaire, pierre* cae electronics ltd., st. laurent, qc edgecombe, don national defense hq, ottawa, on feltham, gail national defense, cfb esquimalt, victoria, bc forcier, johanne* bombardier inc., mirabel, qc gillespie, david* flying colours corp., peterborough, on kiss, frank* canadian airlines international, richmond, bc mcleay, don* air canada, montreal, qc orr, andy planeperfection inc., goderich on patenaude, jacques* deane & co., point-claire, qc randeau, nathan aero paint canada ltd., sherwood park, ab rocki, ted mcdonnell douglas canada, toronto, on somani, andy brent canada ltd., stoney creek, on stokowski, bob regent industries inc., edmonton, ab tuzi, claudia spar aerospace, toronto, on wellman, sandy* sky harbour aircraft refinishing, goderich, on wilkens, capt. craig* department of national defense, ottawa, on
centre for aviation & env., beaconsfield, qc cracknell, alan* deane & co., mississauga, on dawson, doug association du transport aérien du canada, ottawa, on decker, phil cae aviation ltd., edmonton, ab dicaire, pierre* cae Électronique ltée, saint-laurent, qc edgecombe, don qg défense nationale, ottawa, on feltham, gail défense nationale, bfc esquimalt, victoria, bc forcier, johanne* bombardier inc., mirabel, qc gillespie, david* flying colours corp., peterborough, on kiss, frank* lignes aériennes canadien international, richmond, bc mcleay, don* air canada, montréal, qc orr, andy planeperfection inc., goderich on patenaude, jacques* deane & co., point-claire, qc randeau, nathan aero paint canada ltd., sherwood park, ab rocki, ted mcdonnell douglas canada, toronto, on somani, andy brent canada ltd., stoney creek, on stokowski, bob regent industries inc., edmonton, ab tuzi, claudia spar aérospatiale limitée, toronto, on wellman, sandy* sky harbour aircraft refinishing, goderich, on wilkens, capt. craig* ministère de la défense nationale, ottawa, on
