Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mo specified discrimination between eligible project typee and virtually no «cope for discretion tee· s ebove).
jet, en raison des modalités tions particuli ères entre pro remplacements et des restruc
conduct at least one loe, on the aircraft type for which additional authority is sought, under the supervision of a qualified typee evaluator; and
mener au moins une évaluation opérationnelle en ligne (loe) sur le type d’aéronef pour lequel il veut obtenir une délégation de pouvoir supplémentaire, sous la supervision d’un évaluateur de typee qualifié; et
conduct at least one mv, on the aircraft type for which additional authority is sought, under the supervision of a qualified typev or typee evaluator; and
mener au moins une validation de manoeuvres (mv) sur le type d’aéronef pour lequel il souhaite obtenir une délégation de pouvoir supplémentaire, sous la supervision d’un évaluateur de typev ou de typee qualifié; et
the cabin fan is supplied via a 12-inch length of 18awg milw16878 typee. again according to aviation industry standards, 18awg wire must be protected by a breaker with a rating not exceeding 10amps.
en effet, le ventilateur de cabine est alimenté en électricité par du filage de calibre18 awg milw16878 typee, d'une longueur de 12pouces. toujours selon les normes de l'industrie aéronautique, un filage de calibre18 awg doit être protégé par un disjoncteur de 10ampères maximum.
in order to obtain a consistency test for forecasts for individual typee of meat, a demand equation for meat as a whole (excluding rabbit and game as well as offals) was also drawn up.
pour obtenir un test convergent valable pour les prévisions ultérieures concernant les divers types de viandes, nous avons également estimé une équation de demande pour la viande dans son ensemble (sans la viande de lapin ni de gibier et sans les abats).
12.6.1 type e evaluators, who are maintaining the currency requirements specified in chapter6 - continuing qualification of evaluators, may obtain typee evaluator delegation of authority for an additional aircraft type.
12.6.1 les évaluateurs de typee, qui respectent les exigences du maintien de la compétence de vol spécifiées au chapitre6 – maintien de la qualification des évaluateurs, peuvent obtenir une délégation de pouvoir pour évaluateur de typee pour un autre type d’aéronef.
(a) by collaborating in the writing of reports for the commission on the status of women and the commission on human rights, the first initiative of this typee/cn.4/1998/22-e/cn.6/1998/11. being welcomed;
a) en collaborant à la rédaction des rapports destinés à la commission de la condition de la femme et à la commission des droits de l'homme, la première initiative de ce type étant un motif de satisfaction e/cn.4/1998/22-e/cn.6/1998/11.
