Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cpi-based ppi/wpi-based memo item:
moyenne avr 73 - fév 98 taux de change effectifs réels : sur la base de l’indice des prix à la consommation sur la base des prix à la production / prix de gros pour mémoire :
by using wpi, security communication is performed between the wtp and the sta
à l'aide de l'infrastructure wpi, une communication de sécurité est effectuée entre le dispositif de commande d'accès (ac) et la station (sta)
in a particularly preferred embodiment, the gluten or wpi is treated with acidified alcohols
dans un mode de réalisation particulièrement préféré, on traite le gluten ou les isolats à l'aide d'alcools acidifiés
the combination improves the efficiency of the centrifugal separator and increases the yield of valuable wpi.
cette combinaison améliore l'efficacité du séparateur centrifuge et augmente la production de précieux wpi.
the resulting fat-reduced gluten or wpi exhibits superior functional and sensory properties.
le gluten ou les isolats ainsi obtenus sont appauvris en graisses et démontrent des propriétés fonctionnelles et sensorielles supérieures.
the most important databases are epodos, wpi, paj and inspec accessed via the epoque search tool.
les bases de données les plus importantes sont epodos, wpi, paj et inspec accessibles grâce à l’outil de recherche epoque.
establishing the separated mac mode of wlan privacy infrastructure (wpi) that is realized by the access controller
établir le mode mac séparé de l'infrastructure de confidentialité wlan (wapi) qui est réalisée par le dispositif de commande d'accès
slovenia and the publishers of the journal world patent information (wpi) were represented by observers.
la slovénie et les éditeurs de la revue "world patent information" (wpi) étaient représentés par des observateurs.
a method for preparing a modified whey protein concentrate (wpc) or whey protein isolate (wpi) is described
l'invention porte sur un procédé pour préparer un concentré de protéine de petit lait (wpc) modifié ou un isolat de protéine de petit lait (wpi)