Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the ultimate racing machine
une machine de course ultime
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ultimate dryness will depend on the quality of sludge, polymer conditioning program, and machine parameters.
la sécheresse finale dépend de la qualité de la boue, du programme de conditionnement des polymères et des paramètres de la machine.
students see how bicycle use has evolved from simple recreation to effective mode of transportation and ultimate fitness machine.
voyez de quelle manière son utilité s’est diversifiée : d’un simple loisir populaire au début, la bicyclette est devenue un moyen de transport efficace tout en favorisant la mise en forme.
the ultimate value-adding single head punch press. punch, form, bend and tap on a single machine.
poinçonneuse à tête rotative à forte valeur ajoutée. poinçonnez, formez, pliez et taraudez, le tout sur une seule machine.
a rule which appears simple, but which on the contrary allows the engineers to wear out their brains to create the ultimate machine...
une jauge qui a l'air simple, mais qui oblige les ingénieurs à se creuser les méninges pour créer l'arme absolue...
a tensile test machine with adapters was used to measure the ultimate strength of the locks.
pour mesurer la résistance à la traction des cadenas, le laboratoire a utilisé une machine d'essai de traction, munie d'adaptateurs.
in 1936, alan turing exposed its theory about the ultimate machine: an unlimited memory capacity, populated with symbols, with a minimal program also written in form of symbols, being used as a scanner, for reading and interpreting these symbols.
en 1936, alan turing exposa sa théorie sur la machine ultime : un espace mémoire illimité, peuplé de symboles, avec un programme minimal écrit lui aussi sous forme de symboles, servant à scanner, lire et interpréter ces symboles.