Vous avez cherché: unpeeled (Anglais - Français)

peeled and unpeeled
pelées et non pelées;

of garlic, unpeeled
d'ail en chemise

peeled or unpeeled :
pelées ou non :

"unpeeled tomatoes" means:
- ''tomates non pelées":

leave the garlic unpeeled.
laisser l'ail en chemise.

add the garlic cloves, unpeeled.
ajouter les gousses d'ail en chemise.

- absence of peel (unpeeled tomatoes):
- non-existence de peaux (tomates non pelées):

1 1/2 potatoes, unpeeled 300 g
1 1/2 pommes de terre, non pelées 300 g

unpeeled tomatoes, whole or in pieces
tomates non pelées entières ou en morceaux

only on the surface of unpeeled boiled eggs
uniquement sur la surface d’œufs durs non écalés

whole fruit, fresh or chilled, unpeeled
fruits entiers, frais ou réfrigérés, non pelés

only on the surface of unpeeled coloured boiled eggs
uniquement sur la surface d’œufs durs non écalés colorés

only surface treatment of unpeeled fresh citrus fruit
uniquement traitement en surface d’agrumes frais non pelés

the peel of unpeeled tomatoes shall be virtually intact.
les tomates non pelées doivent être pratiquement pourvues de peaux.

unpeeled fresh citrus fruit (surface treatment only)
agrumes non pelés (traitement en surface uniquement)

coring and cutting the peeled or unpeeled apples into pieces;
enlever les pépins et couper en morceaux les pommes pelées ou non pelées,

it gives a deinked pulp free from somberness and containing less unpeeled ink.
cet agent permet d'obtenir une pâte désencrée sans manque d'éclat et contenant moins d'encre résiduelle.

fresh unpeeled cucumber can be store in the refrigerator for about a week.
un concombre frais et non épluché peut se garder une semaine au réfrigérateur.

boil whole, unpeeled potatoes for 20 - 25 minutes or until tender.
faire cuire les pommes de terre entières avec la pelure, environ 20 à 25 minutes ou jusqu'à tendreté.

product obtained by rotary drying of washed, peeled or unpeeled steamed potatoes
produit obtenu par séchage rotatif de pommes de terre lavées, épluchées ou non épluchées et étuvées