Vous avez cherché: unsuccessful candidate (Anglais - Français)

unsuccessful candidate
candidat évincé

however, he remained an unsuccessful candidate.
toutefois, on n'a pas davantage tenu compte de sa candidature.

he was an unsuccessful candidate in the competition.
sa candidature a été rejetée dans le concours.

4.4 - sample letter to unsuccessful candidate
_______________________________ ______________________________ signature date 4.4 – lettre au candidat non retenu (échantillon)

he therefore met the definition of an unsuccessful candidate.
il répond donc à la définition de candidat non reçu.

no unsuccessful candidate became a successful one upon revision.
aucun des candidats et candidates non reçus ne s'est qualifié à la suite de la révision.

no possibility for an unsuccessful candidate to return to the race
aucune possibilité pour un candidat écarté, de revenir dans la course :

q8.6 is a late applicant considered an unsuccessful candidate?
q8.6 une personne qui présente sa candidature en retard est-elle considérée comme une candidate ou un candidat non reçu?

the appellant was an unsuccessful candidate in both of those competitions.
l’appelant était un candidat non reçu à ces deux concours.

ms. smith had been an unsuccessful candidate in the earlier competition.
mme smith n'avait pas été reçue au concours antérieur.

any unsuccessful candidate of the reasons for the rejection of his application,
à tout candidat écarté les motifs du rejet de sa candidature,

any unsuccessful candidate of the reasons for the rejection of the application;
à tout candidat écarté les motifs du rejet de sa candidature;

"the term "unsuccessful candidate" must be given its ordinary meaning.
la durée des nominations peut faire que certaines d'entre elles sont plus avantageuses que d'autres... »

• any unsuccessful candidate of the reasons for rejecting his/her application;
• à tout soumissionnaire écarté, les motifs de son rejet;

mr. glende had been awarded 35 marks and was therefore an unsuccessful candidate.
m. glende a obtenu 35 points et a donc échoué l'examen.

none therefore was a candidate, and consequently cannot be deemed an unsuccessful candidate.
ils ne sont donc pas des candidats et, à défaut d'être des candidats, ils ne peuvent être considérés comme candidats non reçus.

however ms michasiw was now an unsuccessful candidate, having failed the knowledge factor.
néanmoins, mme michasiw n’était plus une candidate reçue puisqu’elle n’avait pas satisfait au facteur des connaissances.

on behalf of other unsuccessful candidates.
d’autres candidats non reçus.

6.3.4 notification of unsuccessful candidates
cette information doit être transmise dans un délai de 15 jours à partir de la réception de la demande introduite par le candidat. 6.4 conditions particulières de participation 6.4.1 les offres proposant des variantes au cahier des charges

a21.2 the term "unsuccessful candidate" is defined in the public service employment requlations.
r21.2 l'expression « candidat reçu » est définie dans le règlement sur l'emploi dans la fonction publique.