Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
usage
utilisation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
according to phytosociological usage, the minimal requirement is to map the species at the plot level.
suivant l’usage phytosociologique, l’exigence minimale consiste à échantillonner les espèces au niveau de la placette.
usage of redundancy data for displaying failure bit maps for semiconductor devices
utilisation de donnees de redondance pour l'affichage de tables de correlation de defaillances pour dispositifs a semi-conducteur
the results are used to produce debian cds and map the usage of packages and architecture distribution.
les résultats sont utilisés pour produire les cd debian et pour déterminer l'utilisation des paquets et architectures de la distribution.
greenhouse gas stations on a map of methane emissions from fossil fuels usage, agriculture and waste
des stations des gaz à effet de serre superposées sur une carte des émissions de méthane, issues de l'usage de combustibles fossiles, de l'agriculture et des déchets
also included are news releases, maps, videos, photos and usage statistics about the highway.
on y trouve également des communiqués de presse, des cartes, des vidéos, des photos et des statistiques d'utilisation concernant l'autoroute.
lithuanian geographical names have been standardized and official legal acts introduced to regulate their usage in official contexts and official maps.
les noms géographiques lituaniens ont été normalisés et des textes de loi ont été adoptés pour réglementer leur usage dans les documents et cartes officiels.
special exhibitions mezzanine collector's corner the 2¢ 1898 christmas map stamp and its postal usage 2002:
mezzanine des expositions spéciales coin des collectionneurs le timbre de noël de 2¢ de 1898 et son usage postal 2002 :
a device and method to monitor, track, map, and analyze usage of metered-dose inhalers in real-time
dispositif et procÉdÉ de surveillance, suivi, cartographie et analyse de l'utilisation d'aÉrosols doseurs en temps rÉel
however, upon detection of an incumbent narrowband signal in the channel, the wran endpoint forms a frequency usage map for transmission to another wran endpoint, wherein the frequency usage map identifies one, or more, of the subcarrier sets that would interfere with the incumbent narrowband signal.
toutefois, suite à la détection d'un signal de bande étroite actif dans la voie, le point d'extrémité du réseau sans fil régional (wran) forme une carte d'usage de fréquences pour la transmission à un autre point d'extrémité dudit réseau wran, ladite carte d'usage de fréquences servant à identifier au moins un des ensembles de sous-porteuses qui interférerait avec le signal de bande étroite actif.