Vous avez cherché: very few of my friends hate fantasy stories (Anglais - Français)

a few of my friends in square des innocents
quelques-uns de mes amis dans le square des innocents

very few of them-
bien peu d'entre eux...

my sister is in the army reserves as are a few of my friends.
jordan - 10/24/2005 [16:20]calgary, alberta canada dear trooper, you are an insparation to all of us here at west island college.

a few of my faves:
quelques uns de mes chouchous:

a few of my friends have hiv, a lot of the women open up to me.
quelques-uns de mes amis en sont porteurs, les femmes ont été nombreuses à m’en parler.

there are very few of these.
leur nombre est très 1 imi té.

very few of them were aboriginal people.
elles ont toutefois embauché très peu d’autochtones.

very few of these ideas were realised.
très peu de ces idées ont été réalisées.

very few of those loans are in default.
très peu de ces prêts sont impayés.

four weeks ago very few of my colleagues said that this debate would take place.
il y a quatre semaines, très peu de mes collègues pensaient que ce débat aurait lieu.

"it was just for fun… very small stakes but i wanted to be the best of my friends and win.
"je jouais juste pour le plaisir avec de petites mises, mais je voulais être le meilleur de mes amis et gagner.

however, very few of these are external to government.
cependant, très peu de ces consultations ont eu lieu à l'extérieur de l'administration fédérale.

very few of these feed to a major airport like glasgow.
très peu d'entre elles assurent la liaison avec un aéroport important comme celui de glasgow.

3) h4 visa woman are abused, one of my friends mother was abused very badly.
3) les femmes titulaires du visa h4 sont victimes de violence, la mère d’un de mes amis a été victime de mauvais traitements.

"and very few of our countries had, has, those resources.
« très peu de nos pays avaient et ont ces ressources.

but they drank from it, except a [very] few of them.
ils en burent, sauf un petit nombre d'entre eux.

very few of batoche’s women were fully compensated for their losses.
très peu de femmes de batoche ont été entièrement dédommagées pour leurs pertes.

today, americans are only too happy to rely on the military competence and interventionist inclinations of some (in fact, very few) of their european friends.
mais aujourd’hui, les américains ne sont que trop contents de compter sur les compétences militaires et les inclinations interventionnistes de certains (très peu, en fait) de leurs amis européens.

well, i seem to recall that five years ago, during the massacres at vukovar, while this house was still supporting the yugo­slav red army, there were very few dissenting voices ­those of my friends and myself.
il n'est jamais possible de déterminer de manière précise le moment idéal pour entreprendre pareille mission, ni ses chances de réussite.

i want to be a part of my friends' personal projects, their theater pieces, their poems, and their quirky fantasies.
je souhaite participer aux projets personnels de mes amis, leurs pièces de théâtre, leur poèmes et leurs fantaisies insolites.