Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
assistance in deploying the emergency boom may be obtained by phoning qhm operations on vhf channel 10.
on peut obtenir une aide pour déployer cette barrière d’urgence en appelant la section des opérations du c port, sur la voie vhf 10.
murray canal swing bridges monitor vhf channel 14 only during navigation season hours of operation.
le personnel des ponts tournants du canal murray surveillent la voie 14 de la radio vhf uniquement pendant les heures d'ouverture de la saison de navigation.
in addition, vessels are required to monitor the international distress and calling frequency, vhf channel 16.
en outre, les navires doivent rester à l'écoute sur la fréquence internationale de détresse et d'appel, soit la voie 16 du vhf.
at approximately 1003, the "woodsidei" called on vhf channel 12 to say that she was departing dartmouth.
vers 10 h 03, le «woodsidei» a appelé sur la voie vhf 12 pour faire savoir qu'il quittait dartmouth.
• the canadian coast guard is committed to continuing its vhf channel 16 listening watch for the foreseeable future.
• la garde côtière canadienne est déterminée à maintenir dans un avenir prévisible des services de veille radio sur la fréquence maritime vhf 16.