Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vinaceous dove
tourterelle vineuse
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
vinaceous parrot
amazone vineuse
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the vinaceous rosefinch ("carpodacus vinaceus") is a species of finch in the fringillidae family.
le roselin vineux ("carpodacus vinaceus") est une espèce de passereau de la famille des fringillidae.
the species is characterized by slow growth in culture and the production of pale vinaceous pigments in the walls of the conidia and conidiophores.
l'espèce se caractérise par une croissance lente en culture et par la production de pigments vinaçés pales dans les parois des conidies et des conidiophores.
the vinaceous-breasted amazon ("amazona vinacea") is a species of parrot in the psittacidae family.
l'amazone bourgogne ou amazone vineuse (amazona vinacea) est une espèce de perroquet.
it differs from the type variety by its strong vinaceous pigmentation and its ability to grow in the presence of 7% sodium chloride in sabouraud agar in vitro.
la différence avec le type de la variété se retrouve dans une forte pigmentation vineuse et par sa capacité à croître in vitro en agar de sabouraud additionné de chlorure de sodium à 7%.
o. kennicotti (western screech-owl) and o. vinaceus (vinaceous screechowl), which are now considered conspecific because they intergrade and because they have similar vocalizations. those examining the subspecies taxonomy have divided the western screech-owl into numerous and differing numbers of subspecies:
jusqu’à récemment, le british columbia conservation data centre (bccdc) se rangeait à l’avis de hekstra (1982), qui reconnaît trois sous-espèces : l’otus kennicottii kennicottii (présent dans la majeure partie de la zone côtière de la colombie-britannique), l’o. k. saturatus (surtout dans le sud-est de l’île de vancouver) et l’o. k. macfarlanei (dans la partie sud de l’intérieur de la colombiebritannique).