Vous avez cherché: visualised (Anglais - Français)

...visualised for the developer...
… visualisé pour le promoteur …

(b) wtth visualised technology
(b) avec technologie visualisee

stories are being visualised.
technologies les plus modernes, les histoires deviennent des images à voir.

the number is visualised in:
le numero est affiché:

the new communicationplan will be visualised.
le nouveau plan de communication sera visualisé.

the selection is visualised via the terminal.
ladite sélection est visualisée via ledit terminal.

the amplified bands are visualised under uv.
les bandes amplifiées sont visualisées sous uv.

they are felt and experienced, not seen, not visualised.
elles sont senties et expérimentées, non vues, non visualisées.

in this way, the landscape can be better visualised.
de cette manière l’on peut mieux s’imaginer le paysage.

the tasks are visualised on paper through pictograms.
les tâches sont visualisées sur papier par des pictogrammes.

a secondary band of 104 kda was also visualised more weakly.
une bande secondaire de 104 kda a aussi été révélée de manière plus faible.

energy consumption can be visualised and relevant consumers identified.
il est possible de visualiser les consommations énergétiques et d’identifier les consommateurs pertinents.

as expected, a fragment 910 bp in size is indeed visualised.
comme attendu, un fragment d'une taille 910 pb est effectivement visualisé.

the specimens were analysed by sds-page and visualised by fluorography.
les échantillons ont été analysés par sds-page et visualisés par fluorographie.

photographing company processes (visualised using a graphical illustration);
photographier les processus de la société (visualisés grâce à une représentation graphique) ;

the city model then visualised is crude, but is at least present.
le modèle de la ville alors visualisé est grossier, mais a le mérite d'être présent.

system and method for adaptation of visualised data in shared mode in wap terminals
système et procédé d'adaptation d'une donnée visualisée en mode partage à partir d'un terminal wap

after electrophoresis, the gels were visualised by autoradiography using a phosporimager™.
après électrophorèse, les gels ont été visualisés par autoradiographie ou à l'aide d'un phosporimager ™ .

currently most techniques require the visualised print to be lifted from the skin surface.
dans la plupart des techniques actuelles, il faut prélever l'empreinte visualisée sur la surface de la peau.

method for navigating in the interior of the body using three-dimensionally visualised structures
procede pour naviguer a l'interieur du corps au moyen de structures visualisees en trois dimensions