Vous avez cherché: walnut tree (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

walnut tree

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

walnut tree

Français

noyer

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

walnut

Français

noix

Dernière mise à jour : 2017-11-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

discussion under the walnut tree shadow::

Français

discussion à l'ombre du noyer:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

discussion under the shadow of the walnut tree:

Français

discussion à l'ombre du noyer:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"the tree of life (walnut wood)"

Français

"l'arbre de vie (walnut wood)"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the walnut tree is one of the spring symbols of nature reborn.

Français

les noix occupent une place de choix dans la tradition populaire des bulgares.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- available in walnut tree, white or methacrylate red, black and ice

Français

- disponible en noyer, blanc ou en méthacrylate rouge, noirr et glace

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

they recognized the house by an old walnut-tree which shaded it.

Français

ils reconnurent la maison à un vieux noyer qui l’ombrageait.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cajon made in finnish birch wood, walnut tree and marquetry (100%).

Français

cajon fait en bois de bouleau finlandais, noyer et marqueterie (100%).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

its great canopy makes the walnut tree appear hardier than it actually is.

Français

avec son puissant faîte, le noyer donne l'impression d'être beaucoup plus robuste qu'il ne l'est en réalité.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

walnut, apple, plane, lime, ebony, rose and oak tree materials were used.

Français

les bois de noyer, platane, tilleul, ébène, rose et chêne, matériaux utilisés pour la construction rappellent l'atmosphère chaleureuse de l'architecture ottomane des 17ème et 19ème siècles.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the guesthouse is on the right side of the road and has a walnut tree at the entry.

Français

le gîte se trouve sur le côté droit de la route et a un noyer à côté des portes coulissantes de la cour.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

stone house with a well, fruit trees and a large walnut tree in the garden.

Français

la maison est en pierre, il y a un puits, des arbres fruitiers et un grand noyer dans le jardin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

further on, you have to veer left , and then, under a walnut tree, to the right.

Français

plus loin, vous devez virer à gauche, puis, en dessous d’ un noyer, à droite.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

upon request, we can supply cuts of pear tree, walnut, etc.

Français

a la demande nous vous proposerons des débits de poirier, noyer, alisier …

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the building, made of stone and brick, is dominated by a large walnut tree overhanging the loggia.

Français

l'ancien édifice, construit en pierres et en briques, est surplombé par un grand noyer qui effleure la loggia. l'entrée, les deux chambres à coucher avec les deux salles de bains composent le rez-de-chaussée.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

european birch hornbeam hickory chestnut tree eucalyptus beech beech common ash walnut tree apple mesquite wood cherry tree white oak

Français

bouleau pubescent charme commun, faux-bouleau noyer blanc d'amérique châtaignier eucalyptus hêtre hêtre commun, fayard frêne commun, frêne élevé noyer royal pommier

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(...) the tree upon which glenarvan and his companion had just found refuge resembled a walnut-tree.

Français

(...) l'arbre sur lequel glenarvan et ses compagnons venaient de trouver refuge ressemblait à un noyer. il en avait le feuillage luisant et la forme arrondie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the american walnut tree is prevalent in florida, texas, nebraska, canada and kansas as well as in some parts of europe.

Français

le noyer américain pousse essentiellement en floride, au texas, dans le nebraska, au canada et au kansas, de même que dans certaines parties de l'europe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

down the street, you veer to the left under a walnut tree, then right, and so you will reach the lower square...]

Français

au bout de la rue, il faut tenir à gauche, en dessous d’ un noyer, puis à droite, et vous arriverez ainsi à la place inférieure…]

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,189,541,565 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK