Vous avez cherché: wanted reward (Anglais - Français)

wanted
wanted

wanted!
avis de recherche!

- reward :
- prime :

i guess tamiya wanted to reward you: what about the specifications?
tamiya devait sans doute aussi vouloir vous remercier, quel a été le cahier des charges?

the research team did not want to bias the sample towards individuals who wanted a monetary reward.
l’équipe de recherche n’a pas voulu influencer l’échantillonnage en faveur des personnes qui désiraient une récompense monétaire.

he has demonstrated his abilities and has won a race already so kawasaki wanted to reward his efforts with a ride next year.
il a démontré ses capacités et a déjà gagné une course donc kawasaki a voulu récompenser ses efforts avec une moto pour lui à la prochaine saison.

canwest essentially wanted to reward a broadcaster for delivering large audiences, which the ctf presumably wants to do.
canwest voulait surtout récompenser les télédiffuseurs qui assuraient de vastes auditoires, un objectif qui est sans doute aussi celui du fct.

the customer wanted to reward a team of 80 researchers and encourage internal networking, while introducing them to a tourist destination.
le client souhaitait récompenser une équipe de 80 chercheurs en favorisant le réseautage à l'interne et en faisant découvrir une destination touristique.

for many from the food directorate, the behaviours we want to reward now aren't necessarily the ones we wanted to reward ten years ago.
pour de nombreuses personnes de la direction des aliments, les comportements que nous voulons rétribuer maintenant ne sont pas nécessairement les mêmes que ceux que nous recherchions il y a 10 ans.

when the "fbi’s most wanted suspects" list was created in 2001, a 5 million dollar reward was offered for his capture.
lorsque la «liste des suspects les plus recherchés par le fbi» est créée en octobre 2001, il y figure et une récompense de 5 millions de dollars est offerte pour sa capture.

jean-luc jamrozik, president of the association des sommeliers de paris and chief sommelier at the hotel baltimore, wanted to reward the best tasting examens.
monsieur jean-luc jamrozik, président de l’association des sommeliers de paris et chef-sommelier de l’hotel baltimore, a souhaité récompenser la meilleure dégustation de ces examens.

another formula is to reward wanted behaviour with all kinds of ‘goodies’.
une autre possibilité consiste à récompenser les comportements souhaités avec toutes sortes d'avantages.

both sides saw tangible rewards flowing from the treaties and each side worked to secure the terms and conditions they wanted in the treaty.
toutes deux voyaient des avantages concrets à conclure des traités et, lorsqu'elles les négociaient, elles s'employaient à obtenir les conditions qu'elles désiraient.

rewards
promotions