Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we are leaving
nous laisserons
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we are leaving."
»
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
'we are leaving,' he said.
– nous partons, répondit-il.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are leaving
ils/elles laisseront
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are leaving .
tu t’en vas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leaving at 7 am.
départ à 7h.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are leaving it for the future.
nous la remettons à demain.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
"you are leaving me?"
-- vous allez me quitter?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"women are leaving."
« les femmes s'en vont. »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they are leaving canada.
ils quittent le canada.
Dernière mise à jour : 2012-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are leaving tomorrow.”
ils partent demain.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are leaving it up to future generations.
nous allons laisser ce problème aux générations futures.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
7h30, we are leaving the newport yacht club.
il est 7h30 quand nous quittons le yacht club, le vent est fort, le froid vif.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i take you to paris. we are leaving.”
- je t'emmène à paris. nous partons. »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are leaving footsteps in the sands of eternity.
nous laissons des pas dans le sable de l'éternité.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the euro at ten
dix ans d’euro
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the legacy we are leaving to future generations.
ceci est l'héritage que nous laissons aux générations futures.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we begin at ten o'clock.
-- nous commencerons à dix heures.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
those were terrible years that we are leaving behind us.
ce sont cent années terribles que nous laissons derrière nous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to sum up, we are leaving enriched by some important information.
en résumé, nous nous quittons avec de nouvelles informations importantes en notre posession.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :