Vous avez cherché: we are on schedule with the agenda for the... (Anglais - Français)

we are on schedule.
le calendrier a en effet été respecté.

put emu on the agenda for the igc!
soumettez l'uem à la discussion lors de la conférence intergouvernementale!

the agenda for the meeting
l'ordre du jour de la réunion

both reports are on the agenda for thursday.
les deux rapports sont inscrits à l'ordre du jour de jeudi. \

seven more studies are on the agenda for the months ahead.
les autres principaux bailleurs de fonds comprennent rhdcc et la société centrale d’hypothèques et de logement.

as i said, they are on the agenda for the summit in thessalonika.
comme je l' ai dit, elles sont à l' ordre du jour du sommet de thessalonique.

we are on a point of order at the moment.
nous discutons maintenant d'un rappel au règlement.

regarding the agenda for the meeting.
depuis le début, on est confronté aux demandes extérieures.

dvv 1997: the agenda for the future
dvv 1997 : agenda pour l’avenir

the agenda for the future is complex.
le programme est complexe.

let us resume the agenda for the debate.
si cette assemblée souhaite la rejeter, la commission respectera cette décision.

the agenda for the session was as follows:
l'ordre du jour de la session était le suivant :

appendix 1 outlines the agenda for the session.
répondre aux besoins décisionnels du comité exécutif.

the agenda for the august 25 forum includes:
pour en savoir davantage, consulter le site web www.snrs.gc.ca et cliquer sur rapports.

1997: the agenda for the future (excerpt)
1997 : agenda pour l’avenir (excerpt)

63. the meeting adopted the agenda for the meeting.
la réunion a adopté son ordre du jour.

5. proposals for the agenda for mauritius
des propositions seront faites pour l'inscription de nouvelles questions à l'ordre du jour de la réunion de maurice.

therefore both wage rises and tax cuts for the low paid are on the agenda for ireland in 2001.
c' est pourquoi l' irlande s' est fixé comme priorité en 2001 d' augmenter les salaires et de diminuer les impôts pour ceux qui gagnent le moins.

this is because these items are on the agenda for this evening's topical debate.
ensuite, ce que nous appelons le «paquet delors»: les ressources propres, la réforme de la politique agricole et la cohésion.

the secretary prepares the agenda for the meeting in consultation with the chairpersons.
l'ordre du jour est établi en fonction de l'ordre des travaux.