Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we can’t wait for our dinner.
nous nous en léchons les babines à l'avance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enjoy our dinner with friends.
savourez notre repas du soir en bonne compagnie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- we cooked out in the forest
- -
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29 so we cooked my son and ate him.
29nous avons donc fait cuire mon fils, et nous l'avons mangé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it refused to smile and we went to the pub for our dinner.
il a refusé de sourire et nous sommes allés au pub pour notre dîner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our dinner will take place on the lagoonshore.
votre dîner se déroulera au bord de la lagune.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we think we know what. then we remain there, our dinner will wait.
et nous pensons savoir quoi, alors on reste là, le dîner attendra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crabs can also be found…on our dinner plates!
le crabe se retrouve aussi dans nos assiettes !
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some mondays, 90% of our dinner was home-grown.
parfois, notre repas du lundi était composé à 90 % de nos propres légumes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before, people knew that we were brown, and we cooked good fish.
auparavant, les gens savaient qu'on a la peau foncée et qu'on apprête bien le poisson.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is a dining room where me an my full family have our dinner together
il y a une salle à manger où moi un ma famille pleine avoir notre dîner ensemble
Dernière mise à jour : 2018-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we cooked , we pack in singles and we'll bring to your home or work.
nous avons cuisiné , nous emballons en simple et nous allons apporter à votre maison ou au travail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
beef it can be a long way from the cattle farms of alberta to our dinner tables.
le boeuf beaucoup de chemin sépare les élevages albertains des salles à manger ontariennes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
our first power outage was a good day long, in the fall, where we cooked dinner for the local church rector and ourselves on our little woodstove.
elle avait duré une bonne journée et nous avait contraints à préparer le dîner pour le recteur de l’église sur notre petit poêle à bois.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the chain begins with the farmers, but then leads via the foodstuffs industry to our dinner plates.
la chaîne commence chez les paysans, passe par l' industrie agro-alimentaire pour aboutir dans nos assiettes.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
it is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.
ce n’est pas de la bienveillance du boucher, du brasseur ou du boulanger que nous attendons notre dîner, mais plutôt du soin qu’ils apportent à la recherche de leur propre intérêt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the mineral itself is not digestible; it is left behind in a little deposit, like we leave bones and peelings on our dinner plate.
mais le minérale ne peut pas être digéré, donc il reste dans un petit dépôt sous forme de résidu, un peu comme quand nous laissons les os du poulet et les écorces dans notre assiette.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i find it fascinating to learn about the world of policy behind what's on our dinner plates."
je trouve fascinant le monde des politiques derrière les sources de notre alimentation. »
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
after taking our dinner and a short rest we started our climb at 2am in the morning so that we can see the sunrise on the 1st august.
après un diner et un court repos nous avons commencé la montée à 2 h du matin et avons pu ainsi voir le lever du soleil le 1er août.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i get back in the afternoon i have to do the shopping, take care of my mother and then prepare our dinner, which we have together.
quand je reviens l'après-midi je fais les courses, je m'occupe de ma mère puis je prépare le dîner que nous prenons ensemble.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: