Vous avez cherché: we didn't buy any souvenirs (Anglais - Français)

i didn't buy any souvenirs
je n’ai pas acheté de souvenirs

we didn't.
nous n'en avions pas.

we didn't have any problem.
nous n'avons eu aucun problème.

we didn't get any problems, no.
non, aucun problème.

i didn't buy them.
je n'ai pas procédé à leur acquisition.

we didn't hear any warnings, nothing.
nous n'avons entendu aucune sommation, rien du tout.

in italy we didn't get any respect.
en italie, on a pas eu droit au respect.

i didn't buy the car.
je n'achetai pas la voiture.

buy - they didn't buy it
acheter - est-ce qu'on devrait l'acheter?

i didn't buy a shirt
j ai achete une jupe

4029 sophie didn't buy it.
il est exact.

and she didn't buy me pink outfits.
et elle ne m'achetait pas de tenues roses.

did you bring back any souvenirs?
avez-vous rapporté des souvenirs?

edit translation: buy - they didn't buy it
modifier la traduction: acheter - je l'ai déjà acheté

we buy stuff we didn't know we needed.
nous achetons des choses dont nous ne savions pas avoir besoin.

big-time stuff, but walt didn't buy it.
belle argumentation, mais walt n'y croyait pas !

and he didn't buy a sculpture, so i made one.
il n'a pas acheté de sculpture, j'en ai donc fait une.

it turns out he doesn't buy any of his equipment.
il n’achète pas lui-même aucun de ses équipements.

eggs are expensive in the market, now we don’t have to buy any”.
les œufs se vendent cher sur le marché, mais nous n’avons plus besoin d’en acheter.»

do we have to buy any wine at the end of a visit?
doit-on acheter du vin à la fin de la visite?