Vous avez cherché: we wll go ride our bikes (Anglais - Français)

we go back on our bikes to reach aydat and the last checkpoint.
on se remet en selle en direction du dernier checkpoint qui est à aydat. rouler sur les routes les moins empruntées signifie bien souvent ne pas prendre la trace la plus directe ! on enchaine les "coups de cul" avant de retrouver des têtes connues au bord du lac. claire, julien "poney" et sylvain "pello" tiennent le dernier point de contrôle.

when we found her, we were riding our bikes.
quand on l’a trouvée, on était en vélos.

topic (1) 58 we mustn't ride our bikes. (1)
formation de l'adverbe (1)

we will have a stand where we will expose our bikes and hubs.
nous disposerons d'un stand où vous pourrez voir nos différents modèles de vélos et moyeux.

it is time. go ride.
l'heure à sonné. va en balade

handlebar remote helps to reduce risk while we are riding our bikes.
guidon aide à distance pour réduire les risques pendant que nous roulons nos vélos.

on a cool september morning, we have decided to ride our bikes for an active day around brussels.
par une fraîche matinée de septembre, nous avons décidé d'enfourcher nos bécanes pour une journée sportive autour de bruxelles.

we can't always use our bikes because of our harsh weather conditions.
notre climat ne se prête pas toujours à l'utilisation du vélo.

- 818 what we do, do it like if we ride our breath
- 818 ce que nous faisons, faisons-le comme si nous chevauchons notre haleine

our bikes courses suit participants with all levels of experiences.
les cours de moto s’adresse à tous les niveaux de conduite et de pilotage.

- 8:15 : back to the house, on our bikes.
- 8h15 : nous rentrons chez nous, à vélo.

i used to ride our motor cycle.
avant, je faisais de la mobylette.

"on a beautiful summer day we get on our bikes to discover the cities of the jura heights.
"par une belle journée d'été, nous enfourchons nos vélos et partons à la découverte des villes du "haut".

we warrant each frame and fork in our bikes against paint or varnish defects and corrosion for 3 years.
nous vous offrons une garantie de 3 ans contre les défauts de peinture, vernis et corrosion sur tous les cadres et les fourches montés sur nos vélos.

note: we suggest you bring long, loose pants to ride our horses.
note: nous vous suggérons de porter de pantalons longs et un peu larges pour monter nos chevaux.

come morning, everything seems back to normal and we climb back on our bikes, cheered by the playful monkeys.
depuis notre fenêtre de chambre éclairée à la bougie, on observe les groupes de militaires ou policiers armées déambuler à grands pas. le matin, tout semble à nouveau normal et l'on reprend la route égayée par les singes joueurs.

- 8:15 : bertrand and i arrive at the office on our bikes.
- 8h15 du matin : bertrand et moi arrivons au bureau, en vélo.

one day as we climbed the hill to our bikes from the sturgeon river where we’d been surveying, we heard thunder.
un jour, alors que nous gravissions la colline en provenance de la rivière sturgeon, nous entendirent soudain retentir un martèlement… de sabots.

this day, we will drive our bikes up the urubamba valley, until espinar, arriving to enjoy the hospitality in a local farm.
ce jour nous allons en motocyclettes a travers du vallée d’urubamba jusqu'à espinar. nous dormons cette nuit à une ferme locale.

it was a slow movement, a bit riding, a bit walking… until finally we could jump on our bikes and advance freely.
c’était un mouvement très lent, un peu de vélo, un peu de marche…jusqu’au moment ou nous avons finalement pu sauter sur nos vélos et avancer librement.