Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
boy,
eh bien,
Dernière mise à jour : 2019-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boy!
dis donc !
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boys are not welcome.
les garçons ne sont pas bienvenus.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boys aren't welcome.
les garçons ne sont pas bienvenus.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“welcome, my boy, that you still remember,
« bienvenue, mon jeune, je suis content
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
:to welcome home our darling boy,::hurrah!
: to welcome home our darling boy,:: hurrah!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the boy said, 'yes, madam, very welcome,' and away i came.
et j'indiquai un pot d'argent d'une pinte où il m'avait apporté à boire; le garçon dit: --oui, madame, à la bonne heure,--et je m'en allai.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
equally welcome is a new legislation that enforces compulsory enrolment for girls and boys at age seven.
en outre, nous accueillons favorablement l'établissement d'une nouvelle loi qui oblige les filles et les garçons à fréquenter l'école dès l'âge de 7 ans.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she would also welcome information about any measures taken to increase awareness of the problem among adolescent boys.
elle souhaiterait des précisions sur les mesures prises pour accroître la sensibilisation des adolescents au problème.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- to welcome children, boys and girls, irrespective of social, cultural and religious background.
- accueillir des enfants garçons et filles sans distinction de milieu social culturel ou religieux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the gay boys who belonged to our neighborhood were welcome, all genuinely participated in the community, homosexuals just like heterosexuals.
les jeunes homosexuels que nous fréquentions étaient les bienvenus; chacun participait tranquillement à la vie de la communauté, qu’il soit homosexuel ou hétérosexuel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boys and girls who have been victimized as children are welcome. boys and girls ... have the picture boy and girl”. (man survivor)167 p.512
de tels messages pourraient apparaître sur les affiches : « protégeons les garçons et les filles ! » vous voyez, quelque chose d'universel : « bienvenue aux garçons et aux filles maltraités ! » des enfants des deux sexes ... [et] avec une photo : garçon et fille» (témoignage d'un homme ayant survécu à une agression sexuelle)166p.512.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boys
garçons
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 68
Qualité :
Référence: