Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what that means ?
qu'est ce que cela signifie?/qu'est ce qu'il en est ? /ce qui signifie que?/ce que cela signifie ?
Dernière mise à jour : 2019-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we know what that means.
on sait ce que cela veut dire.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
not sure what that means?
celui-ci peut faire accélérer 1 000 billions de particules à la seconde.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know what that means.'
Ça, moi, je sais ce que ça veut dire».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we all know what that means.
nous savons tous ce que cela signifie.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
do you know what that means?
tu sais ce que ça veut dire?
Dernière mise à jour : 2020-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know what that means, huh?
tu sais ce que ça veut dire, hein?
Dernière mise à jour : 2020-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nobody explains what that means.
aucune explication de ce que cela peut bien vouloir dire n'y figure.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
"he will know what that means."
-- il saura ce que cela veut dire.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we should understand what that means.
il faut comprendre ce que cela signifie.
Dernière mise à jour : 2012-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what that means is that our budget procedures can be more flexible.
cela signifie que nos procédures budgétaires pourront être plus souples.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
what that means needs little clarification.
voilà une position qui mérite quelques éclaircissements.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" - if you even know what that means!
« - si vous savez même ce que ce signifie !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
what that means is that they are rapidly appearing, oozing, skin infections.
ce qui cela signifie que ce sont des infections cutanées qui apparaissent rapidement, suitent.
Dernière mise à jour : 2017-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
edit translation: do you know what that means?
modifier la traduction: est-ce que tu sais ce que cela veut dire?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
english script: do you know what that means?
anglais script:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what that means, of course, is that, in the past, things were closer together.
ce que cela signifie est que, par le passé, les choses étaient plus proches les unes des autres.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: